Республіка Польща: опис, пам'ятки, столиця, мова. Повідомлення про польщу Польща короткий опис країни для дітей

На півночі Польща межує з Росією (Калінік-Градська область), на сході – з Литвою, Білоруссю та Україною, на півдні – з Чеською Республікою та Словаччиною, на заході Польща межує з Німеччиною. На півночі омивається Балтійським морем. Площа країни Польща – 312677 км2.

Хоча Польща є переважно рівнинною країною без особливого перепаду висот (середня висота над рівнем моря близько 175 м), гора Риси у Високих Татрах на півдні піднімається на висоту 2499 м. Польща поділяється на кілька фізико-географічних регіонів, розташованих зі сходу на захід. Однак найбільш яскравий контраст існує між північними двома третинами території Польщі та південною третиною.

Північна зона республіки Польща – великий регіон рівнин і невисоких пагорбів: Центральна Польська височина, Балтійська височина та Прибережна рівнина. Центральна рівнина республіки Польща тягнеться зі сходу на захід і перетинається кількома річками та долинами, на північ від Центрального височини знаходиться Балтійська височина, вкрита численними озерами. Вузька прибережна рівнина завширшки від 40 до 100 кілометрів тягнеться по всій довжині Балтійського узбережжя. Південна зона республіки Польща більш гориста: на крайньому півдні та південному заході розташовано кілька гірських систем: Західні Карпати, Високі Татри та Бескиди. На південному заході знаходяться Судети, висота яких сягає 1602 м. На північ від гірських ланцюгів лежить Сілезька рівнина. Майже всі річки Польщі впадають у Балтійське море. Головні річки країни: Вісла та Одер (Одра). У Польщі налічується близько 9300 озер площею понад 1 га. В основному вони зосереджені на Балтійській височині та на Прибережній рівнині.

Населення країни (за оцінкою на 1998 рік) становить близько 38606900 осіб, середня густота населення близько 123 осіб на км2. Найбільш густо заселена південна частина республіки Польща, найменш густо – північно-західна та північно-східна. Етнічні групи: поляки – 97,6%, німці – 1,3%, українці – 0,6%, білоруси – 0,5%, словаки, чехи, литовці, цигани, євреї. Мова республіки Польща: польська (державна), існує також кілька діалектів на основі польської мови. Віросповідання Польщі: католики - 95% (католицька церква відіграє велику роль у житті країни), православні (близько 570000 віруючих), лютерани (близько 100000 віруючих), свідки Єгови (близько 100000 віруючих); до Другої світової війни у ​​Польщі проживало близько 3,5 мільйона євреїв, зараз у країні налічується близько 1000 іудеїв. Столиця Польщі – Варшава. Найбільші міста Польщі: Варшава (2316000 осіб), Лодзь (842300 осіб), Краків (751500 осіб), Вроцлав (644000 осіб), Познань (589000 осіб), Гданськ (466700 осіб), Щецін (41690 ), Бидгощ (354000 осіб), Люблін (352100 осіб). Державний устрій – республіка Польща. Грошова одиниця – злотий. Середня тривалість життя в Польщі (на 1998 рік): 67 років – чоловіки, 76 років – жінки. Рівень народжуваності (на 1000 осіб) – 9,8. Рівень смертності (на 1000 осіб) – 9,8.

Перша держава Польща утворилася близько 840 року за легендарного короля Пяста, засновника династії Пястів. У Х столітті король Мешко прийняв християнство, а за його сина Болеслава християнська церква вже мала в країні міцні позиції. У 1025 Болеслава визнав королем папа римський. У середині XIII століття північ сучасної Польщі прийшли тевтонські лицарі, які проводили жорстоку колонізацію балтійських земель. Другу династію королів Польщі заснував великий князь Великого князівства Литовського (ВКЛ) Ягелло. У 1386 він одружився з королевою Польщі Ядвіге і був коронований як Владислав II Ягелло. У 1410 об'єднані війська Польщі та ВКЛ розбили тевтонських лицарів в історичній битві при Грюнвальді (Танненберзі). За часів правління династії Ягеллонів Польща досягла найбільшого розквіту. У XVIII столітті відбулися три поділи Польщі, внаслідок яких більша частина держави опинилася під владою Російської імперії. У ХІХ столітті Польща шляхом повстань 1830-1831 років намагалася досягти незалежності, проте лише після 1917 року отримала реальний шанс на відродження державності. У листопаді 1918 року було проголошено незалежну польську державу. Через 20 років, 1 вересня 1939 року, Польща була окупована німецькими військами та звільнена на початку 1945 року. Після 35 років комуністичного правління у Польщі незалежна профспілка "Солідарність" вимагала проведення вільних виборів. Уряд Польщі ввів військовий стан, а на чолі країни став генерал Войцех Ярузельський. 5 квітня 1989 року між урядом та опозицією було досягнуто згоди про проведення вільних виборів, які пройшли 4 червня. Комуністи Польщі фактично були усунені від влади, президентом країни було обрано лідера профспілки "Солідарність" Леха Валенсу. В результаті виборів 1995 року до влади в Польщі прийшли ліві сили, які, однак, не відмовилися від реформ своїх попередників. Польща є членом ООН, ГАТТ, ВООЗ, Ради Європи, асоціативного члена ЄС.

Клімат Польщі має риси як поміркованого, так і континентального. Клімат узбережжя Польщі можна охарактеризувати як помірно-морський, у східній частині країни - помірно континентальний. Середня температура січня в різних регіонах республіки Польща знаходиться в межах від -1 ° С до -5 ° С. Влітку середня температура коливається від 20 ° С на південному сході до 17 ° С на Балтиці. Ліси покривають близько 28% території Польщі, близько 80% усіх лісів – хвойні. На північному сході Польщі виростають рідкісні види дерев: карликова береза ​​та верба Лаппа. Одним із найбільш добре збережених диких лісів є національний парк Біловежа на кордоні з Білоруссю. Серед представників фауни республіки Польща особливо вирізняються рись, дикий кіт, лось, кабан, олень та зубр, або європейський бізон. У Мазурах зустрічаються олені та лосі. У гірських районах - вовки та бурий ведмідь.

Польща має велику кількість музеїв, серед яких у Варшаві (столиця Польщі – Національний музей з найбагатшою колекцією польського та західноєвропейського живопису, чудовою колекцією експонатів античності та часів древнього Єгипту, спеціальним залом Фароських фресок з одного з перших християнських храмів Фароса; Музей природничий музей, музей Війська Польського, Державний археологічний музей, музей Королівський замок, Національний музей Польщі та державна вавельська колекція предметів мистецтва в Кракові, Музей археології та етнографії в Лодзі, Польський морський музей у Гданську, Меморіальний музей пам'яті жертв фашизму на території сумнозвісного світ концентраційного табору Освенцім (Аушвіц), в якому загинуло кілька мільйонів людей, серед інших визначних пам'яток Польщі у Варшаві - Старе місто в стилі ренесансу та бароко; XVIII століття), у парку Лазенки розташований пам'ятник Шопену та чудовий розарій; готичний собор св. Яна (XIV століття); костел Святого Хреста (XVI століття); крім перерахованих вище, ще близько 30 музеїв; зоопарку. У Білостоку – чудові зразки сучасної архітектури Польщі – Білий костел та православний собор. У Торуні – Старе місто у готичному стилі; ратуша XIII-XIV століть; залишки замку тевтонських лицарів (1231); велика кількість особняків готичного стилю та стилю бароко. У Гданську – костел св. Марії (1343-1505), в якому знаходиться відома картина Ганса Мемлінга "Страшний суд"; ратуша у готичному стилі; будівля біржі, збудована у 1379 році; Старе місто. У Познані – готичний собор; ратуша XVI ст.; Старе місто. У Щецині – кілька чудових костелів, серед яких особливо вирізняється костел св. Петра та Павла (1124). У Вроцлаві – костел св. Іоанна Хрестителя (1158), костел св. Єлизавети (XIII століття); костел Святого Хреста (XIII-XIV століття); костел Богородиці (XIV століття); готична ратуша XIII ст.; колишній королівський палац. У Глівиці – костел XIII століття; парк Шопена. У Ченстохові - знаменита святиня католиків Ясна Гура, в монастирі знаходиться чудотворна ікона Матері Божої Ченстоховської, яка ще називається "Чорна мадонна". У Кракові (колишня столиця королівства Польщі) – Вавельський замок XIII століття; собор св. Станіслава (1359), в якому коронувалися багато польських королів і перебувають гробниці короля Яна III Собеського, Тадеуша Костюшка, Адама Міцкевича, Юзефа Пілсудського; костел св. Марії, збудований у 1223 році, в якому знаходиться вівтар роботи найвідомішого майстра Байта Стоса; легендарна "Печера дракона", в якій жив найзнаменитіший дракон Польщі. У Любліні – Старе місто у стилі бароко; сам Люблін відомий тим, що в ньому було підписано Унію, яка закріпила об'єднання Польщі та Великого князівства Литовського.

Крім того, численних туристів у Польщі приваблюють чудові піщані пляжі балтійського узбережжя, а на півдні країни – лижні курорти, більшість з яких розташовані неподалік міста Бельсько-Бяла.

Все це цікава країна – Польща.

На всій території Польщі дуже холодно взимку та тепло та комфортно влітку. (іноді може бути жарко). Найкраща погода (і час відвідування)з травня та початку червня по вересень – жовтень. У горах у районі Закопане взимку дуже холодно.

Мова

Польська мова, що відноситься до слов'янської групи, є рідною для 99% населення країни. З іноземних мов найбільше знають німецьку, хоча англійська мова її наздоганяє і вона набагато популярніша серед молоді. У великих містах англомовні туристи не зіштовхнуться з особливими труднощами, оскільки більшість жителів знають хоча б кілька англійських слів (багато поляків вільно розмовляють англійською та іншими мовами). У сільській місцевості приготуйтеся до труднощів спілкування. Польська мова дуже складна, але корисно було б вивчити кілька ключових фраз, які. вам дуже допоможуть. Наголос у словах ставиться, як правило, на другу з кінця голосну.

Гроші

Валюта

Грошова одиниця Польщі – злотий (zl). У обігу є монети номіналом 1, 2 та 5 злотих, а також банкноти по 10, 20, 50, 100 та 200 злотих.

У 1 злотому 100 грошей (gr). Монети: 1, 2, 5, 10, 20 та 50 грошей.

1 злотий приблизно дорівнює 12 російським рублям (2014) .

Обмін валюти

Іноземну валюту можна обміняти в аеропортах, банках, а також у більшості готелів. Обмінні пункти («kantor»)змінюють тільки готівку і можуть виглядати дуже невибагливо. Вони пропонують найвигідніший курс (без комісії). Для обміну грошей у банках потрібен паспорт. Усі квитанції рекомендується зберігати до виїзду із країни. У Польщі немає чорного ринку валюти, тому будь-які пропозиції від незнайомих людей слід відкидати - це шахрайство. По-польськи готівка називається «gotowka».

Кредитні картки

Міжнародні кредитні картки (у тому числі "Visa", "Mastercard" та "American Express")все частіше приймаються в готелях, ресторанах та магазинах, але не скрізь. У деяких випадках приймаються до оплати лише перераховані вище картки. Як правило, ви не зможете скористатися кредитною карткою у невеликих супермаркетах, музеях та на маленьких залізничних станціях.

Банкомати

Банкомати (bankomat), що приймають поширені кредитні картки «PLUS», «Cirrus» та ін., у достатній кількості є в польських містах та пропонують вигідний обмінний курс. Вони видають готівку у злотих, а деякі – у євро.

Дорожні чеки

Їх можна обміняти на готівку у всіх вище перерахованих закладах, крім «kantor»; у деяких випадках ними навіть можна розплатитися, але курс завжди буде менш вигідним, ніж під час обміну готівки. Комісія зазвичай становить від 1% до 5%.

Покупки

Перехід до ринкової економіки в 1989 р. вплинув на Польщу як на країну, куди їдуть за покупками. Похмурі державні магазини залишилися у минулому. Сьогодні фунт, долар, євро та інші валюти не користуються таким попитом, як раніше, але іноземні туристи та поляки задоволені розвитком торгівлі та розширенням вибору товарів на ринку. Великі міста Польщі, такі як Варшава та Краків, не відстають у частині покупок від Західної Європи та Північної Америки. Товари в Польщі набагато дешевші, ніж у Західній Європі.

Де купувати

Розвиток ринкової економіки у Польщі призвів до появи численних магазинів та бутіків, включаючи багато західноєвропейських. Тепер ви можете побачити західні товари у великих універмагах, спеціалізованих магазинах та на ринкових прилавках.

Твори народної творчості та інші вироби ремісників дивіться у магазинах «Cepelia» - національної мережі з продажу творів народної творчості та сувенірів, представництва якої є у ​​великих містах (Іноді вони мають інші назви, але місцеві жителі все одно називають їх «Cepelia»). Головний гравець на ринку антикваріату – мережа магазинів «Desa» (хоча є і дрібніші, незалежні дилери). У Кракові та Варшаві є кілька відділень з різним асортиментом товарів, і тому якщо ви шукаєте щось конкретне, краще зазирнути у все. Польське мистецтво плакату представлене в основному у трьох місцях: у Кракові у Галереї плакату (ul. Stolarska 8-10), у Варшаві в Галереї плаката (ul. Hoza 40)та у Музеї плакату (Muzeum Plakatu)у Вілянівському палаці.

У деяких містах є спеціалізовані ринки та торгові ряди. Серед них старовинні Суконні ряди Кракова, де продають вироби ремісників та прикраси з бурштину, галаслива варшавська вулиця Новий Свят із численними бутіками, а також вулиця Мар'яцька у Старому місті Гданська з ювелірними магазинами, що торгують бурштином. Блошиний ринок у Варшаві називається "Коло" і знаходиться в районі Воля. У Кракові вуличні торговці розташовуються між залізничною станцією та Барбаканом. У Гданську критий ринок (Hala Targowa)знаходиться на Домініканській площі.

Корисне джерело відомостей про магазини та ринки Варшави, Кракова та Гданська – місцеве видання путівника «In Your Pocket», в якому наводяться списки магазинів.

Додаткову інформацію див. на сайті: www.inyourpocket.com.

Торгуватися прийнято лише на великих ринках на відкритому повітрі, хоча якщо в антикварному магазині чи художній галереї ви попросите знижку, то вам можуть піти назустріч.

Що купувати

Твори мистецтва та антикваріат

Чудові антикварні меблі та зразки релігійного мистецтва ви знайдете на всій території Польщі, але найкращі зразки стікаються у різноманітні магазини та галереї Варшави та Кракова, меншою мірою – Гданська та Познані. Тут можна знайти православні ікони з Росії, оскільки в Центральній та Східній Європі існує чорний ринок крадених ікон, проте влада неохоче дозволяє їх вивіз, навіть якщо річ має не польське походження.

Кераміка

Незвичайна кошубська кераміка (Ceramika Artystyczna Boleslawiec)продається в усьому світі, але в Польщі вона набагато дешевша.

Народне мистецтво

Сільські райони Полині пропонують різні твори народного мистецтва та вироби ремісників, у тому числі різьблені дерев'яні фігурки (переважно на релігійні сюжети), шкіру (В районі Татр), вишивку та мережива, розписні яйця (особливо великодні), а також «наївне мистецтво» та розпис по склу, особливо з Закопане.

Музика

У магазинах великих міст можна придбати компакт-диски із записами музики польських композиторів. Найбільш відомі у західних слухачів, ймовірно, Шопен, Кшиштоф Пендерецький та Генрік Горецький, симфонія № 3 якого несподівано здобула популярність на початку 1990-х років. Варто також пошукати записи сучасного польського композитора Збігнева Прейснера, який писав музику для багатьох фільмів режисера Кшиштофа Кислевського, зокрема «Подвійне життя Вероніки», «Декалог» та трилогії «Три кольори: синій, білий, червоний». Зверніть увагу на запис найкращих творів Прейснера, зроблений на концерті в соляних списах Велічки на околицях Кракова. Ви також можете знайти записи польської народної музики, наприклад, традиційні мелодії горян з Татр.

Мистецтво плакату

Плакат - дуже популярний та затребуваний вид мистецтва в Польщі, і деякі з найкращих майстрів, що працюють у цій галузі, - поляки. Ви знайдете старовинні та сучасні афіші знайомих західних фільмів та найвідоміших п'єс, а також менш зрозумілі сюжети. Серед сучасних художників, які працюють у жанрі плаката, найбільш відомі Горовський, Стасіс та Садовський.

Горілка

Справжня польська горілка - це Wyborowa, Extra Zytnia або будь-яка настоянка, наприклад Zubrowka (з листочком бізонової трави у пляшці)та «Wisniowka» (вишнева).

Розваги

Нічне життя Варшави дуже космополітичне і пропонує широкий вибір розваг, у тому числі театр, оперу, балет та класичну музику. В інших містах немає такого розмаїття, хоча у Гданську та Познані часто проводяться виставки образотворчого мистецтва. Квитки на концерти та спектаклі набагато дешевші, ніж у більшості країн Західної Європи та Північної Америки.

Щодо поп-культури, то тут ви знайдете джазові ансамблі та фільми з усього світу. Відомі поп- та рок-групи приїжджають до Польщі лише зрідка. У містах не бракує різноманітних барів, паб, кафе та нічних клубів; є також казино.

Виконавчі види мистецтва

Жителі великих міст Польщі – пристрасні шанувальники виконавських видів мистецтва. У Варшаві головною сценою для оперних та балетних вистав є Великий театр - Національна опера (pl. Teatralny 1, тел.: 022-826-5019, www.teatrwielki.pl); тут співали Кірі Те Канава, Кетлін Баттл та Хосе Каррерас. Концерти філармонічної музики проходять у найкращих у країні залах, Національній філармонії (ul. Jasna 5, тел.: 022-551-7131, www.filharmonia.pl)та невеликий Камерній опері (Al. Solidarnosci 76b, тел.: 022-831-2240, www.operakameralna.pl). Іноді концерти влаштовуються також у Королівському замку на Замковій площі (тел.: 022-657-2170). У Кракові головною сценою для оперних постановок, а також драматичних спектаклів та концертів є Театр ім. Юліуса Словацького (pl. Sw. Ducha 1, тел.: 012-423-1700, www.slowacki.krakow.pl), для театральних постановок та танцювальних шоу - Театр оперети (ul. Lubicz 48, тел.: 012-421-4200), а для виконання музики – філармонія (ul. Zwierzyniecka 1, тел.: 012-429-1345, www.filharmonia.krakow.pl).

Концерти також проводяться у соборі Святої Діви Марії, у костелі Святих Петра та Павла на пагорбі Вавель, а влітку біля пам'ятника Шопену у варшавському парку Лазенки. У Гданську на сцені Державної балтійської опери (Al. Zwyciestwa 15, тел.: 058-763-4906, www.operabaltycka.pl), однією з найкращих у Польщі, проходять оперні спектаклі та симфонічні концерти, а камерна музика звучить у залі Балтійської філармонії (Olowianka 1, тел.: 058-320-6262, www.filharmonia.gda.pl). У Познані оперні спектаклі ставлять у Великому театрі (ul. Fredry 9, тел.: 061-659-0200, www. opera.poznan.pl), а концерти класичної музики відбуваються у залі Познанської філармонії. (ul. Sw. Marcina 81, тел.: 061-852-4708, www.filharmoniapoznanska.pl). Познань також відома своїм театром танцю «Познань-балет» (ul. Kozia 4, тел.: 061-852-4242, www.ptt-poznan.pl).

Драматичні вистави ставляться майже завжди польською мовою, що виключає з-поміж глядачів іноземних туристів. Роботи режисерів та акторів відповідають найвищим стандартам, і любителі театру, яких не зупиняє незнання мови та які хочуть отримати задоволення від першокласної гри та постановки, знайдуть безліч чудових вистав, особливо у Кракові – центрі польського театрального світу. Найвідоміший – це Старий театр (ul. Jagiellonska 1, тел.: 012-422-4040, www.stary-teatr.pl), у якого є головна сцена та дві додаткові. У Варшаві найкращі мюзикли Ендрю Ллойда Веббера йдуть у клубі «Roma» (ul. Nowogrodzka 49, тел.: 022-628-0360).

Афішу оперних спектаклів та концертів класичної музики можна знайти у місцевому виданні англомовного путівника «In Your Pocket» (www.inyourpocket.com), який містить докладний огляд нічного життя Варшави, Кракова та Гданська, а також у «Warsaw Insider» - щомісячнику, що видається у Варшаві.

Кіно

Польща славиться своїми кінематографічними традиціями і дала світові великих кінорежисерів, які досягли міжнародного визнання – Кшиштофа Кислевського, Анджея Вайду, Романа Поланського. Поляки дуже люблять кіно, і ви знайдете чимало західних фільмів із субтитрами, що конкурують із національним продуктом; їх демонструють у добрих кінотеатрах, оснащених системою звуку Dolby. Порівняно з багатьма європейськими країнами, квитки дуже дешеві. У жовтні у Варшаві триває щорічний кінофестиваль.

Клуби та бари

Польські міста та селища буяють барами, пабами та клубами, і поляки вважаються п'ючою нацією. Проте часи п'яниць, що спустошують пляшки з горілкою в погано освітлених барах, залишилися в минулому, і сьогодні більшість поляків віддають перевагу пиву, а не горілці та іншим міцним напоям. По всій Польщі ви знайдете ірландські та англійські паби та нічні клуби.

В останні роки в яскравих підвалах Старого міста Кракова відкрилися численні бари. Враховуючи велику кількість студентів у місті, не дивно, що бари зазвичай переповнені. Їх так багато, що важко назвати найкращі; серед найцікавіших «Black Gallery» (ul. Mikolajska 24), «Free Pub» (ul. Slawkowska 4), «Stalowe Magnolie» (ul. Sw. Jana 15)з живою музикою та задніми кімнатами у вигляді будуарів, «U Louisa» (Rynek Glowny 13), «Bastylia» (ul. Stolarska 3), «Alchemia» (ul. Estery 5)та кафе «Singer» (ul. Estery 22)ціна в Казимежа | Різницю між баром і кафе іноді зрозуміти майже неможливо, проте в Кракові багато чудових кафе, в тому числі «Kamelot» (ul. Sw. Tomasza 17), «Dym» (ul. Sw. Tomasza 13), «Jama Michalika» (ul. Florianska 45)та «Wisniowy Sad» (ul. Grodzka 33). З джазових та блюзових клубів Кракова спробуйте заглянути до «U Muniaka» (ul. Florianska 3), «Indigo» (ul. Florianska 26)та «Klinika» (ul. Sw. Tomasza 35).

У Варшаві немає компактного скупчення барів та пабів, але у столиці достатньо кафе та різноманітних питних закладів. Тут ви знайдете міні-колекцію ірландських пабів: «Morgan"s» (ul. Okolnik 1, нижче Музею Фредеріка Шопена), «Irish Pub» (ul. Miodowa 3)та «Cork Irish Pub» (al. Niepodleglosci 19). Серед інших барів слід виділити "Lolek" (ul. Rokitnicka 20)та елегантний «Column» у готелі «Bristol» (ul. Krakowskie Przedmiescie 42-44). Коктейлі найкраще спробувати в Paparazi (ul. Mazowiecka 12). Серед нічних клубів популярні «Ground Zero» (ul. Wspolna 62)та «Quo Vadis» (pl. Defilad 1), джаз та блюз можна послухати у джаз-кафе «Helicon» (ul. Freta 45-47), джаз у «Bistro» (ul. Pifkna 20).

У Гданську жваві паби зосереджені у Старому місті. Найстильніші серед них "Lataj^cy Holender" (ul. Waly Jagellonskie 2-4)та «Vinifera» (ul. Wodopoj 7), де вино подають у келихах. Живу джазову музику можна послухати у клубі Cotton (ul. Zlotnikow 25)та «Jazz Club» (Dlugi Targ 39-40).

Спорт

Найпопулярніший спорт у Польщі, як і у багатьох європейських країнах, - футбол, хоча поляки захоплюються й іншими видами спорту, такими як хокей, волейбол, віндсерфінг та лижі. У Польщі ще не з'явилися особливі місця відпочинку, призначені для занять спортом. Проте сільські райони країни ідеальні для тих, хто віддає перевагу активному відпочинку на свіжому повітрі, і у гостей країни є безліч можливостей отримати задоволення від верхової їзди, лижних прогулянок, риболовлі та туризму.

Гольф

Якщо ви хочете зіграти в гольф під час ділової поїздки до Варшави, зверніться до Першого варшавського гольф-клубу. (Rajszew 70, Jablonna, тел.: 022-782-4555, www. warsawgolf.pl), якому належить поле на 18 лунок приблизно за 30 км від столиці. Ймовірно, найкраще поле на узбережжі Балтики має Постолівський гольф-клуб (Postolow, тел.: 058-683-7100, www.golf.com.pl)за 26 км на південь від Гданська.

Туризм та піші прогулянки

Сільські простори Польщі ідеальні як для повільних прогулянок, так і для більш інтенсивних туристичних походів. Один з найкращих районів для цих занять, особливо для досвідчених туристів, - це Високі Татри на околицях Закопане.

Верхова їзда

Вихідні у суспільстві коней стають дедалі популярнішими; запитайте у туристичній агенції тури на конях, які пропонує «Orbis». Якщо ви бажаєте просто покататися на коні, зверніться до школи верхової їзди «Pata-Taj» (Szkola Jazdy Konnej, ul. Krotka 9, тел.: 022-758-5835)в Варшаві. На околицях столиці є пара десятків стайней і шкіл верхової їзди; докладнішу інформацію можна дізнатись в інформаційних центрах для туристів або у своєму готелі.

Лижі

Головним гірськолижним курортом вважається Закопане біля підніжжя Високих Татр на південному сході Польщі. Тут чудові та недорогі траси, дуже популярні у поляків та деяких іноземних туристів, хоча умови відпочинку поступаються гірськолижним курортам Альп та Піренеїв.

Плавання та водні види спорту

У варшавських готелях "Victoria", "Marriott" та "Bristol" є плавальні басейни. Менш розкішні басейни мають Aquapark Wesolandia (ul. Wspolna 4, тел.: 022-773-9191, www.wesolandia.pl), «Polna» (ul. Polna 7a, тел.: 022-825-7134, www.osir-polna.pl)та «Wodny Park» (ul. Merliniego 4, тел.: 022-854-0130, www.wodnypark.com.pl). У Кракові також є кілька басейнів, відкритих для відвідувачів: Park Wodny (ul. Dobrego Pasterza 126, тел.: 012-616-3190, www.parkwodny.pl), "Copernicus" (ul. Kanonicza 16, тел.: 012-424-3400)та «Sheraton» (ul. Powisle 7, тел.: 012-662-1000).

Футбол

Футбол – найпопулярніший видовищний вид спорту у Польщі. У Варшаві два клуби першого дивізіону: Legia Warszawa (ul. Lazienkowska 3, тел.: 022-628-4303, www.legialive.pl)та «Polonia Warszawa» (ul. Konwiktorska 6, тел.: 022-635-1637, www.ksppolonia.com).

Більшість місць, де можна зайнятися яхтовим та іншими водними видами спорту, зосереджені в районі Мазурських озер на північному сході Польщі та в містах на березі Гданської затоки на Балтиці.

Діти

Подорожувати Польщею з дітьми – це означає бути гнучким, творчим та знаходити заняття, цікаві для дітей, коли палаци, замки та відновлені старовинні міста вражають їх менше, ніж батьків. Багато розваг, перерахованих нижче, перебувають у столиці країни, Варшаві, просто тому, що там їх більше.

Варшавський зоопарк (ul. Ratuszowa 1-3, тел.: 022-619-4041, www.zoo.waw.pl)було відкрито 1928 р. У ньому біля 40 га живе близько 4000 тварин, зокрема сибірські тигри, кенгуру, гепарди, крокодили, снігові барси і рідкісна червона панда. У зоопарку також є зал, де вільно літають птахи. У парку розваг "Pepeland" (ul. Kolejowa 378, тел.: 022-751-2627)є міні-зоопарк та атракціони.

Інша можливість розважити дітей у Варшаві – театр «Гулівер» (ul. Rozana 16, тел.: 022-845-1677, www.teatrguliwer.waw.pl).

Влітку свою енергію діти можуть розтратити в аквапарках та басейнах, а взимку – на ковзанці.

Покататися на ковзанах у Варшаві можна у «Stegny» (ul. Inspektowa 1, тел.: 022-842-2768, www.stegny.com.pl)або «Towarzystwo Lyzwiarstwa Figurowego Walley» (ul. Kombatantow 60, Julianow, тел.: 022-711-1261, www.walley.pl). Ще одне популярне заняття – пейнтбол; у Варшаві спробуйте заглянути до «Marcus-Graf» (ul. Widok 10, в Beniaminow на околицях Варшави, тел.: 022-816-1008)або в «Paintballs Club» (ul. Lokajskiego 42, тел.: 060-266-9220, www.painballs-club.pl). У Кракові любителі пейнтболу можуть скористатися послугами місцевого клубу «Compass» (тел.: 012-357-3370, www.compass-poland.com), який також пропонує багато інших розваг, включаючи гонки на позашляховиках та інші заняття для чоловіків.

Ще один енергійний вид спорту – картинг. У Варшаві можна привести дітей до клубу «Imola», де вони також можуть пограти у пейнтбол (ul. Pulawska 33, Piaseczno, тел.: 022-757-0823, www.imola.pl). Якщо ваші діти люблять боулінг, то ви знайдете зали для гри у всіх великих містах. У познанському районі Мальта багато розваг, що ідеально підходять для дітей, у тому числі штучна гірськолижна траса та жолоб для тобоггана.

Для старших дітей, що люблять походи і гірські лижі, найкраще підійде місцевість в районі Закопане у Високих Татрах. Діти будуть у захваті від 700-річних соляних копалень недалеко від Кракова, де спочатку ви спускаєтеся 378 сходинками, потім йдете довгими коридорами, розглядаючи каплиці та вирізані з солі фігури (у тому числі сім гномів), і піднімаєтесь на поверхню у швидкому, але примітивному та тряском ліфті.

Свята

Місцеві свята

• ЛютийМіжнародний фестиваль матроських пісень, Варшава
• Березень квітеньСтрасний тиждень, вся Польща
• БерезеньПознаньський джазовий фестиваль, Познань
• КвітеньФестиваль сучасної музики, Познань
• Квітень травеньДні Варшавського балету, Варшава
• ТравеньФестиваль музики та мистецтв, Торунь
  Міжнародний книжковий ярмарок, Варшава
  Джазовий фестиваль, Познань
• ЧервеньМіжнародний театральний фестиваль, Познань
  Літні дні джазу, Варшава
  Фестиваль єврейської культури, Краків
  Свято літнього сонцестояння, Краків
• 24 червняРіздво святого Іоанна Хрестителя
• Червень липеньМоцартівський фестиваль, Варшава
  Літній театральний фестиваль, Замість
• ЛипеньЛітній фестиваль старовинної музики, Краків
  Літній оперний фестиваль, Краків
  Фестиваль органної музики, Гданськ
• Липень серпеньДомініканська ярмарок, Гданськ
  СерпеньМіжнародний фестиваль пісні, Сопот
  Міжнародний фестиваль старовинної музики, Краків
  Міжнародний фестиваль гірського фольклору, Закопане
  Міжнародний шопенівський фестиваль, Душники-Здруй поблизу Варшави
• ВересеньМіжнародний конкурс скрипалів ім. Генріха Венявського, Познань
• ЖовтеньМіжнародний конкурс піаністів ім. Шопена (Проводиться у Варшаві один раз на п'ять років)Варшавський кінофестиваль, Варшава
  Міжнародний джазовий фестиваль, Варшава
• ЛистопадДень усіх святих
  Джазовий фестиваль Дня Усіх Святих, Краків
  Варшавський фестиваль старовинної музики, Варшава
• груденьКонкурс на найкрасивіші різдвяні ясла, Краків (Ринкова площа)

Офіційні неробочі свята

• 1 січняНовий рік
• 6 січняБогоявлення
• Плаваюче свято (березень квітень) Перший день Великодня. Перший день припадає на одну з неділь у період з 22 березня до 25 квітня. Другий день Великодня
• 1 травня"День праці"
• 3 травняНаціональне свято Третього травня на згадку про Конституцію 3 травня 1791 року.
• 7-а неділя після ВеликодняПерший день П'ятидесятниці
• 9-й четвер після ВеликодняСвято Тіла та Крові Христових
• 15 серпняВознесіння Пресвятої Діви Марії
• 1 листопадаДень усіх святих
• 11 листопадаНаціональне свято незалежності на згадку про отримання у 1918 році незалежності від Російської імперії, Австрії та Пруссії.
• 25 грудняПерший день Різдва
• 26 грудняДругий день Різдва

їжа та напої

Польська кухня дуже різноманітна – від легких та елегантних страв до розкішних та ситних, причому подаються вони завжди великими порціями. Характерна риса польської кухні – супи, а головні страви – картопля та галушки; у ній також багато овочевих страв. Враховуючи, що кордони країни змінювалися протягом багатьох століть, не дивно, що польська кухня зазнала впливу інших національних кухонь: української, німецької, литовської та російської.

Жителі інших країн найчастіше знайомі з деякими стравами польської кухні, наприклад, з пирогами, борщем з ковбасою, а також такими поширеними стравами, як оселедець, холодне м'ясо та кисла капуста. Ймовірно, найвідоміша польська страва – це бігос. («Мисливське спекотне»)- кисла капуста, тушкована з кількома видами м'яса (свинина, дичина, ковбаса, бекон і т. д.).

Ресторанний світ Польщі, як майже все інше, сильно змінився за останні роки. Раніше їжа поза домом, особливо вечеря у ресторані, була рідкісним явищем; країни відчувалася нестача товарів хороших і було запроваджено нормований розподіл. Тепер усе це у минулому. У великих містах з'явилися ресторани різних стилів, хоча, на щастя, не зникли і заклади, в яких пропонують класичну польську кухню. Саме на них слід звернути увагу відвідувачам Польщі.

Де є

Більшість гостей Польщі харчуються у ресторанах (Restauracja). Вони бувають дуже різними, від скромних та недорогих, де обідають офісні службовці, до розкішних, які найчастіше відвідують не звичайні поляки, а іноземні туристи та нечисленна польська еліта; у всіх ресторанах обслуговування за столиками.

В кафе (kawiarnia)подають не лише каву. У більшості з них є меню, де пропонують практично все, від закусок до блюд на замовлення, причому весь робочий день. Ще один традиційний вид закладу – недорогі кафетерії самообслуговування під назвою bar mleczny, буквально «молочний бар». Тут за малі гроші вам подадуть повну тарілку домашньої їжі.

Коли є

Сніданок (sniadanie)у Польщі зазвичай пропонують від 7 до 10 ранку. Вранці поляки, як правило, їдять хліб чи булочки з олією, сиром, шинкою чи ковбасою. На сніданок можуть подати яйця. У найдорожчих готелях сніданок – це зазвичай стандартний міжнародний набір страв. Досить часто пропонується місцева випічка та страви, які не завжди асоціюються зі сніданком.

Ланч (obiad)проходить від 14.00 до 16.00 і вважається основним прийомом їжі - це відбивається на кількості страв, що подаються тим часом дня. Як правило, обід складається з трьох страв: супу, основної страви та десерту.

Вечеря (kolacja)подають раннім вечором, і він може бути схожим і майже таким же ситним, як обід, або значно легше, з таким же набором страв, як для сніданку.

Польська кухня

У традиційній польській кухні важливу роль відіграють певні інгредієнти: риба, дичина, картопля, гриби та овочі. Один із характерних смакових відтінків польської кухні – кислий, хоча зустрічаються також гострі та солодкі страви.

Деякі традиційні страви готують на свинячому салі, але для багатьох використовується рослинна або вершкове масло. Якщо порції для вас надто великі, замовте суп, а замість основної страви – закуску і постарайтеся залишити місце для десерту.

Традиційною польською стравою вважаються пироги (pierogi), що мають російське походження і що з'явилися ще в середні віки. Пироги можуть бути солодкими чи пряними. Подібні на равіолі галушки мають різноманітну начинку, у тому числі свіжу капусту, кислу капусту з грибами, сир та картопля, а влітку фрукти. Маленькі пиріжки іноді подають із супом. Ще одна традиційна польська страва - голубці: капустяне листя, фаршироване м'ясом і рисом і зазвичай подається з томатним соусом. Поляки дуже люблять картопляні оладки та картопляні галушки.

У ресторанному меню головні страви часто вказуються без гарніру. Картопля, салати та інші гарніри наводяться в розділі dodatki та подаються за окрему ціну.

Суп

Суп (Zupa)дуже популярний у місцевих жителів і завжди є у меню. Більшість поляків вважають їжу без супу неповноцінною (з іншого боку, деякі гості можуть сказати, що польський суп сам собою повноцінна їжа).

Червоний борщ (barszcz czerwony)готують за старовинним рецептом, і автентична версія має неповторний смак. Його можуть подавати зі сметаною або маленькими, схожими на равіолі галушками. У різдвяну святвечір традиційно пригощають буряком на овочевому бульйоні з маленькими равіолями. (uszka), фаршировані гриби. Білий борщ (Zurek)готують на заквасці з житнього борошна. Іноді його подають із ковбасою або зі звареним круто яйцем. У холодний літній буряк (chlodnik)додають густу сметану, огірок, редис, зелену цибулю та кріп.

Огірковий суп із кропом (ogdrkowa)має кислий смак, як і суп із кислої капусти (kapusniak). Спробуйте також грибний суп (grzybowa), щавлевий суп (szczawiowa)та zupa koperkowa, в якому переважає улюблена польська пряність – кріп.

Закуски

Класичною закускою (przekqski)вважається оселедець, який готують різними способами. Її подають з олією, зі сметаною або з великою кількістю різаної цибулі. У Польщі також випускають велику кількість сортів ковбас і шинки - це національна страва та улюблені ласощі поляків. Як закуску вам можуть запропонувати заливне з коропа, щуку та копченого вугра, а також маленькі порції улюблених основних страв, таких як пироги або картопляні оладки.

Основні страви

М'ясо (mieso, dania rnifsne). Поляки – нація переконаних м'ясоїдів, і для більшості поляків щільна їжа має включати м'ясо. Найпопулярніша м'ясна страва – свинина. Традиційний спосіб приготування - свиняча котлета у сухарях із обсмаженою цибулею; зазвичай подається із солодкою капустою.

Смажену свинину їдять як гарячою, і холодної. Тушковане м'ясо може подаватися з чорносливом. Яловичина поширена менше, хоча яловичі котлети, фаршировані шинкою, чорним хлібом та грибами (zrazy zawijane)- Стандартне блюдо. Тушений рубець (flaki ро polsku)являє собою смужки яловичого рубця, тушковані на м'ясному та овочевому бульйонах; подається із чорним хлібом. М'ясна страва, яку потрібно обов'язково скуштувати у Польщі, - бігос (bigos), класичної мисливської їжі. Це свіжа та кисла капуста, тушкована з кількома видами м'яса та ковбаси (м'яса та капусти в рівних пропорціях). Чудова зимова їжа по-польському.

Діч (dziczyzna)і свійський птах (Drob). Дичина в Польщі дуже популярна, що не дивно за загальної любові до м'яса. Оленіну (Sarna)зазвичай подають у дорогих ресторанах, а також ведмежатину (dzik)та інше екзотичне м'ясо. Пошукайте в меню зайця (zajqc)та фазана (Bazant). Дуже поширена також курка (кіга), зазвичай фарширована та смажена. Ще одна улюблена стравами страва - курячий суп, як, втім, і смажена качка. (kaczka)з яблуками.

Риба (dania rybne). Риба зустрічається у польському меню так само часто, як м'ясо; у більшості хороших ресторанів можна знайти щуку, вугра, окуня, осетра та іншу рибу - варену, смажену, приготовлену на грилі. Великим коханням користується короп (особливо в різдвяний святвечір), якого часто подають з особливим польським соусом із родзинками та мигдалем.

Овочі (potrawy jarskie). В даний час вегетаріанські ресторани зустрічаються в Польщі набагато частіше, хоча класичні молочні бари, які відкривалися як вегетаріанські, мають у меню кілька м'ясних страв. Овочевий гарнір, як правило, потрібно замовляти окремо, і він може бути надзвичайно різноманітним. Вегетаріанцям слід звернути увагу на картопляні оладки, галушки з фруктовою начинкою, пироги з сиром та картоплею, а також млинці. Серед салатів часто зустрічаються салат із помідорів, салат із огірків зі сметаною, квашена капуста.

Десерти

Поляки дуже люблять випічку та солодощі. У меню та на тарілках відвідувачів ви обов'язково знайдете еклери (eklerka), мільфей (napoleonki), ватрушки (Сернік), яблучний пиріг (szarlotka)і традиційне тонке печиво з горіхами та фруктами (mazurek).

Національний міцний напій

Поляки та росіяни можуть сперечатися, хто винайшов горілку, але цей напій є неодмінною складовою польського меню. Більшість горілки виготовляється з жита, але деякі сорти - з картоплі; у тієї та іншої горілки характерний смак. Напій зазвичай прозорий, на прилавках можна зустріти і ароматизовані сорти. Стандартом вважається горілка "Wyborowa" (житня), і під цією маркою також випускається кілька сортів ароматизованих горілок; зверніть увагу на горілку «Luksusowa» (з картоплі)та «Zubrowka» (наполягає на бізоній траві з Біловезької пущі), а також кошерні горілки.

Горілка – невід'ємна частина ритуалу. Якщо ви йдете до когось у гості, то правила гарного тону вимагають захопити з собою пляшку горілки, хоч випивати її не обов'язково. Поляки вважають за краще пити горілку нерозбавленою - одним ковтком або прихлинаючи, а не додавати в коктейлі (хоча тут досить популярні коктейлі з горілки Tatanka або Zubrowka і яблучного соку).

Напої

Польща не виготовляє виноградне вино. Імпортне вино можна замовити у кафе та ресторанах; найдешевші - угорські та болгарські вина. Ви знайдете також французькі, італійські та іспанські вина, але приготуйтеся, що за задоволення доведеться платити.

Польське пиво (Piwo)чудово підходить до ситних гострих страв; за винятком найвишуканіших ресторанів, пиво можна пити за їжею як вино. Польське пиво зазвичай подається у високих келихах; це легкий, приємний напій, що хоч і не має такої репутації, як його чеські, німецькі, бельгійські або англійські сорти. Найвідоміші марки - "Zywiec", "Okocim", "ЄВ", "Warka" і "Tyskie". Інформацію про «пивні тури» та Музей пива в Тишській пивоварні (місто Тихи за 20 км на південь від Катовіце)можна знайти на сайті: www.kp.pl.

Кава (kawa)- улюблений напій поляків, і зазвичай його подають або чорним (молоко потрібно попросити)або з невеликою кількістю молока. Еспресо та капучино є майже скрізь. Більшість поляків п'ють також чай (Herbata), Який, як правило, подають з лимоном.

Безалкогольні напої міжнародних марок та мінеральна вода (woda mineralna)також є скрізь.

Розміщення

Готелі в Польщі неофіційно діляться на категорії від однієї до п'яти зірок, і ті з них, які мають від трьох до п'яти зірок, відповідають європейським стандартам. У невеликих містах відчувається брак хороших готелів, але кількість тризіркових готелів зростає, і є одно- та двозіркові, які можна порекомендувати. У Варшаві, Кракові та інших великих містах зростає кількість першокласних п'ятизіркових готелів, розрахованих на бізнесменів та заможних туристів. У колишні часи мережа «Orbis» фактично мала монополію на готелі середнього та вищого класів, але тепер становище змінилося; конкуренція посилилася за рахунок міжнародних мереж та незалежних компаній.

Якщо в готелях вищої категорії немає місць або вони для вас занадто дорогі, найкраще зупинитися в передмісті - пансіоні або будиночку для гостей. Інші варіанти включають приватні будинки чи апартаменти без харчування. Розміщення у приватних будинках (kwatery prywatne)широко поширене у Польщі. Крім того, у країні є понад 200 офіційних кемпінгів, а у великих містах – мережа молодіжних готелів.

У високий сезон (З травня по жовтень)необхідно забронювати номер заздалегідь. Бюро туристичної інформації (у тому числі в аеропорту)надають список готелів.

Ціна за номер, яка має бути вказана біля вікна адміністратора, зазвичай включає податок на додану вартість і часто, але не завжди, сніданок. Вартість може вказуватись у доларах США, євро або злотих, але рахунок буде виставлений у злотих. У всіх готелях приймають до оплати найпоширеніші кредитні картки, якщо немає особливого оголошення.

Крім найдорожчих готелів, ціни зазвичай нижчі, ніж в інших європейських країнах. Як це не дивно, ціни в готелях можуть вказуватися не лише у польських злотих, а й у доларах США та євро.

У Польщі існує розгалужена мережа – всього близько 950 – молодіжних гуртожитків. (schroniska mlodziezowe). Більш детальну інформацію можна отримати у Польській асоціації молодіжних гуртожитків (ul. Chocimska 28, Warsaw, тел.: 022-849-8128, www.ptsm.org.pl). Місця у міжнародних студентських готелях можна забронювати через бюро подорожей ALMATUR (ul. Kopernika 23, Warsaw, тел.: 022-826-2639, www.almatur.pl).

Серед варшавських готелів слід відзначити чистий готель «Agrykola» (ul. Mysliwiecka 9, тел.: 022-622-9105, www.agrykola-noclegi.pl)та легендарний «Nathan's Villa» (ul. Piekna 24-26, тел.: 022-622-2946, www.nathansvilla.com).

У Кракові завітайте у City Hostel (ul. Sw. Krzyza 21, тел.: 012-426-1815, www.cityhostel.pl), в оформлену у стилі 1950-1960-х рр. "Good Bye Lenin" (ul. Joselewicza 23, тел.: 012-421-2030, www.goodbyelenin.pl)і знову-таки «Nathans Villa» (ul. Sw. Agnieszki 1, тел.: 012-422-3545, www.nathansvilla.com).

Подорож до Польщі

Літаком

Найбільші авіакомпанії Європи, а також Росії здійснюють польоти до Польщі. Польський національний авіаперевізник LOT Polish Airlines літає з більшості великих європейських міст, у тому числі з Москви. Регулярні рейси також мають «Аерофлот». Час у дорозі 2 год 10 хв.

Міжнародний аеропорт

Головний міжнародний аеропорт Польщі – варшавський Окенце, хоча аеропорти Кракова, Гданська, Познані та інших міст також приймають рейси з інших країн. Краківський аеропорт Баліце ​​був модернізований і тепер може приймати більше за міжнародні рейси.

Залізницею

На відміну від інших міст, до Варшави та Кракова легко дістатися залізницею з будь-якого великого міста Західної, Центральної чи Східної Європи. У Польщу з Росії прямують п'ять щоденних поїздів. Два потяги ходять із Москви до Варшави. (20 год)з причіпними вагонами в Щецін (34 год)та Вроцлав (28 год)та вагоном з Санкт-Петербурга через Варшаву до Щецина (40 год). Щоденний поїзд Москва – Прага проходить через Катовіце (25 год). Ще один щоденний поїзд слідує з Калінінграда до Гдині. (6 год), два причіпні вагони цього ж поїзду продовжують шлях до Берліна через Познань. Нарешті, раз на тиждень через Польщу курсує поїзд Саратов – Берлін із причіпними вагонами з Новосибірська, Ростова, Омська, Самари, Челябінська, Уфи, Єкатеринбурга. Однак найдешевший спосіб потрапити до Польщі з Росії – доїхати поїздом до Бресту та перетнути кордон на місцевому поїзді чи автобусі. Вартість такої поїздки від Москви до Варшави коштуватиме близько 35 євро.

У Польщі діють такі проїзні квитки: InterRail, Euro Domino, EuroilPass (всі різновиди), «European East Pass» та «Polrailpass».

Поїзди з інших країн прибувають до Центрального вокзалу Варшави. (тел.: 9436). У Кракові – на Головний вокзал (тел.: 9436).

Автомобілем / автобусом

Варшава пов'язана головними автомагістралями з Берліном, Прагою, Будапештом та Віднем. Недорого обійдеться подорож з Лондона до Варшави автобусом, що займає трохи менше півтори доби. Перевезення здійснюють європейські компанії, у тому числі Eurolines (www.eurolines.com)та польські компанії, такі як «Pekaes» (тел.: 022-626-9352)та «Orbis» (тел.: 022-827-7140).

Якщо ви плануєте перетнути Європу за кермом автомобіля, найкоротший маршрут проходить через Остенде, Брюссель та Берлін. Автобуси із Європи прибувають на Західний автовокзал Варшави (Warszawa Zachodnia), Тел.: 022-822-4811.

Аеропорти

Варшава

Міжнародні рейси прибувають та відправляються з міжнародного аеропорту Окенце на південь від столиці. Там є агентство оренди автомобілів, пункти обміну валюти, банкомати, туристичні бюро, ресторан та бюро туристичної інформації. Дорога від аеропорту до центру Варшави займає близько 30 хв. Таксі коштуватиме від 25 до 80 злотих (вночі дорожче), Залежно від таксомоторної компанії. Деякі з таксі, які чекають перед будівлею аеропорту, виглядають офіційними, але насправді це не так, і вас спробують обдурити.

Якщо вам потрібне таксі, замовте машину біля інформаційної стійки: «Halo Taxi» (тел.: 022-9623), «MPT» (тел.: 022-9191)або "Super Taxi" (тел.: 022-9622). До центру міста вас довезуть автобуси (з 5.00 до 22.30)№ 175 чи 188 (Бережіться кишенькових злодіїв); автобуси зупиняються на всіх зупинках червоного кольору та біля центрального залізничного вокзалу. Деякі готелі мають власний транспорт, який зв'язує їх із аеропортом. Інформацію про роботу аеропорту можна отримати за тел.: 022-650-4220.

Краків

Краківський аеропорт Баліце, відомий також як Міжнародний аеропорт ім. Іоанна Павла II, розташований за 18 км на захід від міста. До Кракова можна дістатися таксі: «Barbakan Taxi» (тел.: 012-9661)або "Mega Taxi" (тел.: 012-9625). Ціни коливаються в межах 40-60 злотих. Можна скористатися автобусом маршруту 192, який довезе вас до Старого міста та залізничного вокзалу. Інформацію про роботу аеропорту можна отримати за тел. 012-639-3000. Безкоштовний автобус ходить від терміналу аеропорту до залізничної платформи, від якої відправляються поїзди до центрального вокзалу міста. Час у дорозі 15 хв, вартість квитка 8 злотих.

Гданськ

Рейси з Лондона та деяких інших європейських міст (Гамбург, Копенгаген, Брюссель)приземляються в Гданському аеропорту, розташованому менш ніж за 10 км на захід від центру міста.

Таксі коштуватиме від 30 до 40 злотих; рекомендується зателефонувати до «City Plus» (тел.: 058-9686)або «Servis Taxi» (тел.: 058-9194), а не чекати на неофіційне таксі. Автобус маршруту «В» курсує між аеропортом та центральним залізничним вокзалом Гданська (40 хв). Інформацію про роботу аеропорту можна отримати за тел. 058-348-1111.

Бюджет поїздки

Незважаючи на те, що за останні кілька років ціни суттєво зросли в порівнянні з іншими європейськими державами, Польща залишається відносно недорогою країною для гостей із Західної Європи та Північної Америки. Тим не менш, туристи, які розраховують на недавню дешевизну Центральної Європи, будуть трохи здивовані. Чотири- та п'ятизіркові готелі у Варшаві та Кракові майже так само дорогі, як у Західній Європі. Як би там не було, багато сторін повсякденного життя видадуться гостям дуже дешевими: високоефективний громадський транспорт, ресторани та кафе, музеї та концерти.

Дорога до Польщі

Для більшості європейців поїздка до Варшави чи Кракова – це коротка та відносно недорога подорож поїздом або літаком. Зростає кількість бюджетних перевізників, які пропонують вигідні ціни.

Розміщення

Вартість номера в першокласних готелях наближається і може навіть досягати вартості номерів в інших європейських столицях. Орієнтовні ціни на двомісний номер у найвищий сезон у центрі Варшави або Кракова: 5-зірковий готель - 500-1000 злотих (US$125-250), 3- та 4-зіркові готелі 200-400 злотих (US$50-100), 2-зірковий готель чи пансіон - 40-150 злотих (US$10-40).

їжа та напої

Їжа в польських ресторанах та кафе залишається досить дешевою, за винятком найрозкішніших та найвідоміших закладів. Вечеря на двох із трьох страв з вином (включаючи обслуговування) у ресторані середньої цінової категорії може коштувати близько 80 злотих (US$25), а в дорогому ресторані – від 160 злотих (US$50)і вище.

Місцевий транспорт

Громадський транспорт (автобус, метро, ​​трамвай)дуже дешевий (2,4-4 злотих). Відносно дорого коштують послуги таксі (особливо неофіційного). Рекомендується користуватися громадським транспортом за винятком особливих випадків (наприклад, вночі)та замовляти таксі по телефону, а не ловити машину на вулиці.

Інші витрати

Оренда автомобілів у Польщі дорога: ціна за день починається від $70-100 за невелику машину (Необмежений пробіг та страховка на випадок аварії). 2013 року бензин коштував 4,20 злотих за літр. Вхідні квитки до музею – приблизно 4 злотих. Розваги: ​​ціни на квитки на драматичні та музичні спектаклі та концерти класичної музики зазвичай починаються з 20 злотих.

Прокат автомобілів

Якщо ви не збираєтеся досліджувати сільську глибинку Польщі, то оренда автомобіля – не найкраща ідея. Вартість оренди висока (US$70-100 на день), а дорожня мережа в Польщі залишає бажати кращого: дороги потребують ремонту, автострад небагато (наприклад, немає автостради між Варшавою та Краковом). Правила оренди аналогічні тим, що ухвалені в інших країнах. Мінімальний вік становить 21 рік, мінімальний водійський стаж – 1 рік. Справжні посвідчення водія міжнародного зразка.

Запитайте, чи у вартість страховка включена на випадок аварії. Місцеві агенції оренди автомобілів, такі як «Global Poland» (Варшава, тел.: 022-650-1483)зазвичай дешевше.

Міжнародні агенції: «Avis» (Варшава, тел.: 022-650-4872, Краків, тел.: 060-120-0702, www.avis.pl), «Budget» (Варшава, тел.: 022-650-4062), «Europcar» (Варшава, тел.: 022-650-2564, Краків, тел.: 012-633-7713), «Hertz» (Варшава, тел.: 022-650-2896, Краків, тел.: 012-429-6262)та «Sixt» (Варшава, тел.: 022-650-2031, Краків, тел.: 012-639-3216).

Одяг

Жителі великих міст Польщі, особливо Варшави та Кракова, зазвичай стежать за модою, і на вулицях можна побачити шикарне європейське вбрання. Піджак з краваткою буде потрібний в окремих випадках - в театр, оперу або дуже дорогий ресторан. У сільській місцевості воліють вільний стиль одягу.

Злочинність та безпека

У польських містах рівень злочинності значно підвищився і Варшаву не можна вважати безпечним місцем. Щодо туристів, то головна небезпека для них - кишенькові крадіжки та крадіжки з автомобілів.

Дотримуйтесь звичайних запобіжних заходів, особливо по дорозі в аеропорт, на вокзал, а також вночі. Грабежі теж трапляються, хоч і рідко; у цьому відношенні особливу небезпеку становлять наркомани.

Інші міста, у тому числі Краків, вважаються безпечнішими, але в туристичних місцях (пагорб Вавель, Ринкова площа)не слід забувати про обережність. У «Трьохград'ї» – Гданськ, Гдиня та Сопот – високий рівень хуліганства навіть вдень.

У місцях скупчення туристів, на залізничних вокзалах, у поїздах, а також на автобусних та трамвайних маршрутах великих міст інколи орудують кишенькові злодії. Крадіжки трапляються в нічних поїздах, особливо в купе другого класу, хоча більша частина їх відбувається при посадці. Поширені також крадіжки з автомобілів та викрадення автомобілів. Не зупиняйте машину, якщо інший водій знаками показує, що у вас щось не гаразд, це може бути пастка, що передує пограбуванню. Повідомлялося також про злодіїв, які зламували або відчиняли двері автомобілів, що повільно рухалися або зупинилися.

Митниця та правила в'їзду

Для в'їзду в Польщу необхідний паспорт протягом трьох місяців після дати в'їзду. Громадянам РФ необхідно оформити візу. Віза дійсна 90 днів, отримати її можна у польському посольстві.

Митні обмеження. На ввезення іноземної валюти до Польщі обмежень немає, але великі суми потрібно декларувати під час в'їзду до країни. Заборонено вивезення антикваріату та творів мистецтва, створених до 1945 р.; роботи художників, створені після 1945 р., можна вивозити з дозволу Національного музею/Регіональної установи з реставрації пам'яток старовини (те саме стосується предметів, виробленим до 1945 р., якщо Національний музей визнає їх «не музейними»).

Вивезення деяких творів мистецтва, створених після 1945 р., може бути заборонено, якщо художника вже немає в живих, а робота становить значну культурну цінність.

Той, хто хоче вивезти витвір мистецтва, датований до 1945 р., має отримати сертифікат Департаменту сертифікації творів мистецтва Національного музею (Dzial Opinionwania Dziel Sztuki), ul. Mysliwiecka 1, Warsaw. Довідки за тел.: 022-694-3194, www.mf.gov.pl.

Громадський транспорт

Місцевий транспорт

Більшість польських міст має розвинену систему громадського транспорту, до якої входять автобусні та трамвайні маршрути. (а у Варшаві також одна гілка метро).

У Варшаві 1200 автобусів перевозять пасажирів із 5.00 до 23.00; З 23.30 до 5.30 курсують нічні автобуси. Квитки (дійсні на автобус, трамвай та метро)можна придбати у кіосках жовто-зеленого кольору з написом «Ruch»; квиток, куплений у водія, коштуватиме трохи дорожче. Після посадки квиток необхідно прокомпостувати (застарілі перфокарти тепер замінили магнітними картками). Контролер має право стягувати штраф за безквитковий проїзд на місці.

У Кракові діють 22 трамвайні та понад 100 автобусних маршрутів. Вони працюють із 5.00 до 23.00. Квитки бувають одноразовими, а також проїзними – на годину, день чи тиждень.

Автобус

Більшість міських автобусів червоного кольору. Поїздка на експресі або в нічному автобусі обійдеться вдвічі дорожче, ніж у звичайному. Якщо ви хочете вийти, подайте сигнал водію, натиснувши кнопку.

Трамвай

У більшості польських міст є розгалужена мережа трамвайних маршрутів; на деяких трамваї ходять і вночі. Розклад руху вивішений на зупинках, хоча він не завжди суворо дотримується. У Старому місті Варшави діє трамвайний маршрут, що починається і закінчується на Замковій площі і дозволяє здійснити 30-хвилинну подорож як Старим, так і Новим містом.

Таксі

Розцінки на послуги таксі починаються з 5 злотих та збільшуються на 1,4 злотих за кожний кілометр (вночі на 2 злотих). Польські таксисти відомі тим, що запитують із іноземців надто високу ціну. У Польщі багато неофіційних таксі, які дуже важко відрізнити від офіційно зареєстрованих. Вони безкарно вишиковуються біля аеропортів та залізничних вокзалів.

Якщо вам потрібне таксі, замовляйте його по телефону; попросіть портьє в готелі зробити це для вас. Ловити машину на вулиці не рекомендується, оскільки це практично завжди виявляється неофіційним таксі. В екстрених випадках заздалегідь домовляйтесь про вартість подорожі.

Метро

Варшавське метро складається з однієї 13-км лінії, яка тягнеться від Банківської площі у центрі міста до південного передмістя Кабати. (поруч із районом Урсинів). Метро працює щоденно 5.00-23.15; інтервал рух 5 хв у години пік та 8 хв у решту часу.

Поїздки країною

Автобус

Головний автовокзал Варшави – Західний автовокзал (Warsaw West, Al. Jerozolimskie 144, тел.: 022-822-4811). Головний автовокзал Кракова знаходиться поряд із залізничним вокзалом. (pl. Kolejowy, тел.: 012-422-3134). У Гданську автовокзал (Dworzec PKS, ul. 3 Maja 12, тел.: 058-302-0532)також розташований поряд із залізничним вокзалом.

Національна транспортна компанія, PKS, має велику мережу автобусних маршрутів, що охоплює всю країну. Приватна альтернатива – компанія «Polski Express» (тел.: 022-854-0285, www.polskiexpress.pl).

Інформацію про автобусне сполучення можна отримати за тел.: 0-300-300-300.

Залізна дорога

Мережа польських залізниць, довжина якої становить понад 26 500 км, охоплює всю країну; поїзд - найшвидший та зручний спосіб пересування між великими містами. Виняток становлять поїздки на невеликі відстані, де автобус швидше (наприклад, з Кракова до Закопану). У Варшаві налічується шість залізничних вокзалів; Більшість поїздів з інших країн прибуває на Центральний вокзал (Warszawa Centralna, Al. Jerozolimskie 54, тел.: 022-9436), решта – на вокзал Warszawa Wschodnia. Вокзали менші, переважно на околицях міста, обслуговують приміські маршрути.

На Головний залізничний вокзал Кракова (Krakow Dworzec Glowny, PL Dworcowy 1, тел.: 012-9436)прибувають поїзди міжнародних та місцевих маршрутів. Головний залізничний вокзал Гданська (Gdansk Glowny, ul. Podwale Grodzkie 1, тел.: 058-9436)обслуговує місцевий маршрут між містами «Трьохграддя» з 6.00 до 19.30 інтервал руху 10 хв, потім рідше.

Дорога поїздом від Варшави до Кракова займає 3 год, з Варшави до Гданська – 3 год 40 хв, а від Варшави до Познані – 3 год 20 хв.

Розклад та іншу інформацію можна отримати на сайті www.pkp.com.pl.

Водіння автомобіля

Щоб водити машину в Польщі, потрібно мати водійське посвідчення та реєстраційні документи на автомобіль. Передбачається, що машини з більшості європейських країн (у тому числі Британії, Німеччини та Австрії) мають повну страховку, тому ніяких додаткових документів не потрібно. Про всяк випадок захопіть із собою страховий поліс.

Стан доріг

Польща – не найкраще місце для подорожей за кермом. Тут найвищий у Європі рівень смертності у дорожніх аваріях; дороги, як правило, перебувають у поганому стані (за однією з оцінок, 45% доріг у Варшаві потребують ремонту)та нерідко забиті транспортом. У країні немає системи автомобільних магістралей (є лише одна автострада вищого класу, платна дорога між Краковом та Катовіце), і тому рух буде повільним – легковим автомобілям доводиться конкурувати за місце на дорозі з вантажівками та іншим транспортом.

Водієві слід бути дуже уважним, особливо на путівцях, зазвичай вузьких, погано освітлених вночі і часто ремонтуються (переважно влітку). Ви можете виявити, що путівці використовуються не тільки автомобілями, але також пішоходами та тваринами. Нерідко причиною дорожніх аварій стає алкогольне сп'яніння.

Правила

Їхати слід справа, обганяти зліва, дотримуючись обережності. Автомобіль має бути забезпечений національним номерним знаком або стікером із зазначенням країни. Необхідно мати із собою комплект запасних ламп, аптечку першої допомоги та знак аварійної зупинки. Ремені безпеки обов'язкові на передніх та задніх сидіннях; дітей до 12 років можна перевозити лише ззаду, на спеціальному сидінні. Водії та пасажири мотоциклів зобов'язані одягати шоломи. Розмовляти по мобільному телефону за кермом заборонено. Норми, що регулюють вміст алкоголю в крові, дуже суворі: понад 0,02% суворо караються. Фари повинні бути увімкнені.

Обмеження швидкості: 130 км/год на автостраді, 110 км/год на шосе з розділювальною смугою, 100 км/год на шосе без роздільної смуги, 90 км/год за межами міст, 50 км/год у містах (включаючи Варшаву). За перевищення швидкості стягується штраф.

Вартість бензину

Бензозаправні станції часто зустрічаються вздовж автострад та головних доріг, але не варто згортати на путівці, не заправивши бак. Як правило, станції працюють цілодобово. Неетильований бензин є майже скрізь (4,20 злотих). Кредитні картки приймаються майже завжди.

Паркування

Паркування автомобіля - серйозна проблема у всіх великих містах, особливо якщо історична частина перетворена на пішохідну зону. Якщо ви за кермом, переконайтеся, що ваш готель має стоянку. Автомобілі, припарковані в недозволеному місці, евакуюються. Користуватися слід тільки парковками, що охороняються.

Якщо вам потрібна допомога

Якщо вам знадобилася допомога, зателефонуйте за тел.: 071-9637 до польської служби допомоги на дорогах, де вам повідомлять адресу найближчої автомайстерні. Не забудьте встановити знак аварійної зупинки за 50 м за машиною (в 100 м на шосе з розділювальною смугою). Про постраждалих слід повідомляти поліцію.

Екстрена довідкова служба кількома мовами доступна за тел.: 0800-200-300 (звичайний телефон або телефон), З мобільного телефону: +48-608-59-99-99.

Дорожні знаки

На території Польщі використовуються стандартні міжнародні піктограми. Знак із «Czarny Punkt», хрест на тлі чорного кола, вказує на особливо небезпечну ділянку.

Релігія

Майже всі поляки належать до римсько-католицької церкви, і 80% є католиками. Попередній папа, Іван Павло II, до обрання главою римсько-католицької церкви був архієпископом Кракова.

У Польщі є й релігійні меншини, зокрема протестанти, православні та юдеї. У бюро туристичної інформації є списки богослужінь, які відбуваються англійською та іншими мовами (рідко).

Телефон

В даний час більшість телефонів у Польщі приймають тільки телефонні картки - але це не означає, що всі вони справні. Телефонні карти, різновидів яких безліч, можна придбати в газетних кіосках, деяких готелях, поштою і бюро туристичної інформації. У Варшаві є переговорні пункти для міжміських та міжнародних дзвінків: Netia Telephone (ul. Poleczki 13, тел.: 022-330-2000)та TPSA (ul. Nowy Swiat 6-12, тел.: 022-627-4081). У Кракові «Netia Telephone (ul. J. Conrada 51, тел.: 012-290-1143).

Для міжнародного дзвінка з телефону наберіть код доступу до міжнародної лінії (0 - гудок - 0 - гудок), потім код країни та номер телефону, включаючи код регіону. На міжнародні дзвінки пільговий тариф не поширюється. Для міжміського дзвінка наберіть код регіону (після 0)та номер телефону; пільговий тариф розпочинається з 22.00. При місцевих дзвінках код регіону набирати не потрібно. Номери мобільних телефонів 10-значні. Телефонний код Польщі: 48

• Довідкова до місцевих та міжміських дзвінків: 913
• Довідкова міжнародних дзвінків: 908

Коди регіонів:

• Гданськ / Гдиня / Сопот 058
• Краків 012
• Лодзь 042
• Познань 061
• Торунь 056
• Варшава 022
• Замість 084
• Закопане 018

Чайові

У Польщі прийнято давати чайові, але не обов'язково. У ресторанах чайові зазвичай становлять 10-15%, у барах заокруглюють рахунок. Деякі ресторани можуть брати 10% обслуговування; уважно вивчайте рахунок та уточнюйте, щоб не платити чайові двічі. Носії, покоївки та гіди також очікують від вас чайових.

Час

Вся Польща знаходиться в одному часовому поясі і живе за центральноєвропейським часом + 1 год. Літній час + 2 год діє з останньої неділі березня.

Електрика

У Польщі напруга в електричній мережі 220 В із частотою 50 Гц. Виделка стандартна європейська (З двома круглими штирями); британським та американським пристроям знадобиться перехідник. Електроприлади на 110 В / 60 Гц необхідний адаптер або перетворювач напруги.

Туалети

Громадських туалетів у Польщі може бути мало, а відстань між ними велика. Зазвичай стягується невелика плата (1-2 злотих), і навіть у кафе відвідувачам іноді доводиться платити за користування туалетом. Чоловічі туалети зазвичай позначаються символом як трикутника, жіночі - кола.

Гіди та екскурсії

Велика кількість екскурсійних агенцій та інших організацій займаються продажем туристичних путівок до Польщі. Деякі пропонують спеціальні тури, такі як єврейські паломницькі та релігійні поїздки. До тематичних турів також належить екскурсія в Казімєж, старий єврейський квартал Кракова, де розгортається дія фільму «Список Шиндлера».

Найбільший польський туроператор Orbis пропонує всі види послуг, від екскурсій по місту та одноденних поїздок до знайомства з головними пам'ятками Польщі; аналогічні послуги пропонують інші туристичні агентства. Інформацію про гіди-перекладачі та організовані екскурсії у великих містах можна отримати в туристичному інформаційному бюро або місцевому відділенні РТТК.

Медичне обслуговування

Лікарі та інший медичний персонал у Польщі, як правило, знаючі та досвідчені; більшість розмовляє англійською чи німецькою. У деяких випадках за надані медичні послуги доведеться розплатитися готівкою, хоча для громадян ЄС, які мають європейську картку медичного страхування (її можна купити поштою або через Інтернет на сайті: www.ethic.org.uk), медичне обслуговування безкоштовне. Громадяни країн, які не входять до ЄС, мають придбати медичну страховку; громадяни ЄС також можуть придбати окрему страховку, скажімо, для якнайшвидшої доставки до медичного закладу.

Як запобіжний засіб рекомендується пити бутильовану воду - у Польщі вона недорога. Якщо ви плануєте провести багато часу в сільській місцевості, особливо в районах, що межують із Росією, Литвою та Білоруссю, дізнайтеся у свого лікаря симптоми хвороби Лайма.

Іноземцям надається екстрена медична допомога дома. Дізнайтеся у своєму готелі або консульстві прізвище лікаря, який знає вашу рідну мову. У Варшаві, Кракові, Гданську, Катовиці, Щецині, Лодзі та Познані зателефонуйте до служби «Falck», набравши код міста та 9675 – там є медичний персонал, який розмовляє англійською. Головна станція швидкої допомоги у Варшаві знаходиться на вул. Hoza 56 (перетин з ul. Poznanska). Добру репутацію має приватна лікарня Міністерства внутрішніх справ (ul. Woloska 137, тел.: 022-508-1552). «Centrum Medicover» має медичні центри у багатьох польських містах, зокрема Кракові, Варшаві, Познані та Гданську; в екстрених випадках дзвоніть за тел.: 9677 (цілодобово).

Аптеки

Шукайте вивіску "apteka". У Польщі в аптеках продають лише ліки та вироби медичного призначення. У бюро туристичної інформації можна отримати перелік нічних аптек. У Варшаві їх дві: аптека на ul. Putawska 39, тел.: 022-849-3757) та аптека на al. Jerozolimskie 54, Центральний вокзал, тел.: 022-825-6986). Адреси інших аптек можна знайти у місцевому виданні In Your Pocket або на сайті: www.inyourpocket.com.

Інтернет кафе

Інтернет-кафе дуже популярні у великих польських містах, ціни там дуже низькі, від 4-6 злотих на годину.

Варшава: Casablanca (ul. Krakowskie Przedmiescie 4-6, тел.: 022-828-1447), кафе «Cyber» (Zwirki i Wigury 1, у внутрішньому дворику готелю "Marriott" навпроти аеропорту, тел.: 022-650-0172), "Silver Zone" (ul. Pulawska 17, тел.: 022-852-8888).

Краків: «Garinet» (ul. Florianska 18, тел.: 012-423-2233), "PcNet" (ul. Kosciuszki 82, тел.: 012-411-2688).

Карти

Інформаційні туристичні бюро зазвичай забезпечують туристів безкоштовними картами міст і регіонів (часто за невелику плату), яких у більшості випадків буває достатньо. Існує величезна кількість більш докладних карток, що випускаються PPWK та іншими видавництвами. Водіям може стати в нагоді дорожній атлас (Atlas Samochodowy).

Засоби масової інформації

Газети та журнали

У Польщі виходять періодичні видання російською мовою, наприклад газета «Російський кур'єр Варшави», журнал «Нова Польща». Найавторитетнішою газетою англійською мовою вважається тижневик Warsaw Voice. Він докладно розповідає про польську політику, бізнес та культуру, і в ньому є спеціальний розділ для туристів. Зверніть увагу на такі видання, як Welcome to Warsaw (Безкоштовний інформаційний журнал), «Warsaw Insider» (Безкоштовний щоквартальний журнал з афішею подій культурного життя)та «In Your Pocket» (варшавське, краківське та гданське видання - міні-путівники з численними списками та корисною інформацією).

Радіо та телебачення

Перший канал польського радіо, що веде мовлення на різних частотах на всій території країни, передає новини англійською мовою. У Польщі два державні телевізійні канали та один приватний, «PolSat». Чотирьох- та п'ятизіркові готелі (і деякі тризіркові)пропонують супутникове телебачення з головними європейськими та американськими каналами та програмами новин.

Години роботи

Години роботи можуть змінюватись, але більшість організацій у Польщі працює пн-пт 8.00-17.00. Супермаркети, універмаги та торгові центри відкриті пн-сб 9.00-20.00, нд 10.00-18.00. Невеликі магазини працюють пн-пт 10.00-18.00, сб 9.00 (10.00) - 23.00 (24.00) . У деяких суботу вихідний, а в неділю закриті майже всі магазини. Вивіска Non-Stop вказує на цілодобовий режим роботи.

Банки зазвичай працюють пн-пт 9.00-16.00 (у п'ятницю деякі закриваються о 13.00). Музеї відкриті: вт-нд 10.00-17.00, закриті: пн. Пошта відкрита: пн-пт 8.00-20.00, сб 8.00-14.00. Центральний поштамт у Варшаві працює цілодобово.

Пошта

У поштових відділеннях (poczta)можна надіслати листа, поговорити по телефону, відправити телеграму, телекс і (У великих відділеннях)факс. Марки продаються також у газетних кіосках та магазинах, там же де листівки. Червоні поштові скриньки на вулицях мають напис Poczta.

Центральний поштамт (Urzqd Pocztowy Warszawa)в Варшаві (ul. Swietokrzyska 31-33, тел.: 022-505-3316)працює цілодобово. Інші зручні відділення розташовані на вулиці Тарговій (ul. Targowa 73, тел.: 022-590-0360), на площі Конституції (pl. Konstytucji 3, тел.: 022-621-4825)та на Старій ринковій площі (Rynek Starego Miasta 15, тел.: 022-831-2333).

У Кракові Головний поштамт знаходиться на вулиці Вестерплатті (ul. Westerplatte 20, тел.: 012-422-3991, відкрито: пн-пт 7.30-20.30, сб. 8.00-14.00, нд 9.00-14.00). Ще одне відділення розташоване навпроти залізничного вокзалу (ul. Lubicz 4, відкрито: пн-пт цілодобово, деякі послуги обмежені з 20.00 до 7.00, сб 7.00-20.00).

Надсилання поштової листівки або листа до Європи коштує 1,90 злотих, до США та Канади - 2,10 злотих.

У Варшаві та Кракові є представництва компаній DHL, TNT та UPS.

Одиниці виміру

У Польщі використовується метрична система мір та ваг.

Інформація для туристів

Польські центри туристичної інформації - від столика в кутку маленького туристичного бюро до цілої будівлі, заповненої інтерактивними картами та масою корисної інформації, - перший пункт після вашого прибуття на місце. Тут не лише допоможуть спланувати маршрут, а й порадять готель, агентство оренди автомобілів, ресторани зі справжньою місцевою кухнею, а також нададуть багато інших послуг. Нижче наведено адреси бюро туристичної інформації у головних містах країни.

Варшава

В аеропорту Окенце є два бюро туристичної інформації: у залі прибуття терміналу 1 та в терміналі «Etiuda» (відкрито: щодня травень – вересень 8.00-20.00, жовтень – квітень 8.00-18.00). Два інші відділення знаходяться на Центральному залізничному вокзалі. (al. Jerozolimskie 54, відкрито: щодня травень – вересень 8.00-20.00, жовтень – квітень 8.00-18.00)та на ul. Krakovskie Przedmiescie 39 (відкрито: щодня травень – вересень 8.00-20.00, жовтень – квітень 9.00-18.00). Загальну туристичну інформацію можна отримати за тел.: 022-9431 та на сайті www.warsawtour.pl.

Краків

«Буде Польща блискуча, могутня, незалежна!» - написав у своєму щоденнику Ф. Шопен, коли дізнався про придушення повстання за незалежність Польщі. Сьогодні ці слова стали реальністю.

Коротка характеристика сучасної Польщі

Офіційна назва
Межує з Росією, Литвою, Білорусією, Україною, Словаччиною, Чехією та Німеччиною. Омивається водами Балтійського моря.
Столиця– Варшава.
Найбільші міста– Варшава, Лодзь, Краків, Вроцлав, Познань, Гданськ, Щецин, Бидгощ, Люблін.
Форма правління- парламентська республіка.
Глава держави- Президент.
Голова правління- прем'єр-міністр.
Територія- 312 679 км ².
Населення- 38383809 чол. Польщу вважають однією з мононаціональних держав світу: 96,74% населення країни – поляки.
Клімат- Помірний, перехідний від морського до континентального з м'якими (холодними в горах) зимами та теплим (в горах прохолодним) влітку.
Адміністративний поділ– 16 воєводств, які поділяються на повіти (райони), а повіти – на гміни (громади).

Економіка- Промислово-аграрна країна. Основними галузями промисловості Польщі є машинобудування, чорна металургія, вугільна, текстильна та хімічна промисловість. Розвиваються автомобіле- та суднобудування, виробництво добрив, нафтопродуктів, верстатів, електротехніки та електроніки. У Польщі видобуваються кам'яне та буре вугілля, мідь, цинк, свинець, сірка, природний газ, кухонна сіль, ведуться лісозаготівлі.
У Польщі високорозвинене сільське господарство. У сільське господарство переважає рослинництво. Основні зернові культури: жито, пшениця, ячмінь, овес.
Польща є великим виробником цукрових буряків, картоплі, капусти. Важливе значення має експорт яблук, полуниці, малини, смородини, часнику, цибулі.
Провідна галузь тваринництва – свинарство; розвинене молочно-м'ясне скотарство, птахівництво, бджільництво. Морське рибальство та оленярство (марали та шляхетні олені в Люблінському воєводстві).
Польща експортує фрукти та овочі, м'ясо та молочні продукти, а імпортує пшеницю, фуражне зерно, олію. Країна є великим виробником картоплі, цукрових буряків, ріпаку, зерна, свинини та птиці у Європі.
Валюта- Польський злотий.
Релігія – найвпливовішою релігією країни є християнство (римський католицизм), який сповідують від 75 до 95 % населення. Поляком був 264-й Папа Римський Іван Павло II (Кароль Войтила).
Спорт– популярний та розвинений. Найбільших успіхів на Олімпіадах порівняно з іншими видами спорту досягли польські легкоатлети та боксери.

Національний стадіон у Варшаві

Освіта. Дошкільна освіта – до 7 років.
Середня освіта – обов'язкова до 18 років. Основою системи освіти є 12-річна школа, в якій перші 8 класів становлять початковий щабель. Чотири старші класи утворюють ліцей. Існують два типи ліцеїв: загальної освіти та технічної. Особлива увага приділяється розвитку ремісничих та технічних училищ. Диплом ліцею – необхідна умова для вступу до вузу.
Після 1989 р. було відкрито численні недержавні початкові та середні школи. До них відносяться приватні та парафіяльні школи, а також «публічні» школи, діяльність яких частково оплачується за рахунок фінансових пожертвувань.
До державної системи вищої освіти входять класичні університети та спеціалізовані вузи. Між цими двома типами вищих шкіл є відмінності, коли йдеться про новостворені або невеликі вузи, які не мають права присвоєння докторських ступенів. Особливе місце займає Католицький університет у Любліні, який і раніше визнавався, фінансувався та підтримувався державою.
Як і в інших країнах Європи, найпрестижнішими серед вишів є університети. Найбільша кількість вузів знаходиться у Варшаві, Кракові, Бреслау та Познані.

Державна символіка Польщі

Прапор(національний) – складається з двох рівновеликих горизонтальних смуг, верхня смуга біла та нижня червона. Співвідношення ширини та довжини прапора 5:8.

На державному прапорі Польщі розміщено також герб у центрі верхньої смуги.

Герб– зображення білого орла із золотими кігтями та дзьобом, у золотій короні, на червоному тлі.
Зовнішній вигляд герба затверджено конституцією Республіки Польща у 1997 р.

Знамениті поляки

Микола Коперник (1473-1543)

«Поки Земля залишалася нерухомою, залишалася нерухомою та астрономія», - сказав про Коперника Г. Ліхтенберг.

Пам'ятник М. Копернику у Варшаві роботи Торвальдсена

М. Коперник– польський астроном, математик, механік, економіст, канонік доби Ренесансу. Найбільш відомий як автор геліоцентричної системи світу, що започаткувала першу наукову революцію. Крім цього, Коперник був лікарем та безоплатно лікував усіх, хто звертався до нього за допомогою.
Він також розробив монетну систему для Польщі, боровся з епідемією чуми, організував успішну оборону свого єпископства під час війни з хрестоносцями тощо.
Він займався також питаннями грошового обігу і написав в 1519 трактат «Про карбування монет», де вперше був сформульований відкритий ним економічний закон про те, що «гірші гроші витіснять кращі»: згідно з цим принципом, більш стійкі за своїм курсом гроші (наприклад , золоті) витіснятимуться з обігу, оскільки люди накопичуватимуть у них заощадження, а реальному обороті братимуть участь «гірші» (наприклад, мідні) гроші (такий ефект спостерігається лише тому випадку, якщо держава встановила фіксований курс обміну золота до міді або срібло).

Марія Склодовська-Кюрі (1867-1934)

Польсько-французький вчений-експериментатор (фізик, хімік), педагог, громадський діяч. Двічі лауреат Нобелівської премії: з фізики (1903) та з хімії (1911), перший в історії двічі нобелівський лауреат. Заснувала Інститути Кюрі у Парижі та у Варшаві. Дружина П'єра Кюрі, разом із ним займалася дослідженням радіоактивності. Спільно з чоловіком відкрила елементи радій та полоній (від латинської назви Польщі, Polōnia, данина поваги до батьківщини Марії Склодовської).

Януш Корчак (1878-1942)

Пам'ятник Я. Корчаку у Варшаві

Видатний польський педагог, письменник, лікар та громадський діяч. Справжнє ім'я Ерш Хенрік Гольдшміт. Свій псевдонім він узяв 1898 р., коли почав друкуватися.
Народився у Варшаві в інтелігентній родині. Усе своє життя він присвятив дітям: працював у дитячих лікарнях, літніх таборах, заснував «Дім сиріт» для єврейських дітей, керував дитячими притулками. У 1940 р. разом із вихованцями «Дома сиріт» був переміщений до Варшавського гетто. Він відхилив усі пропозиції вивести його з гетто та сховати на «арійській» стороні. У гетто він віддавав усі сили турботі про дітей, героїчно видобуваючи їм їжу і медикаменти. Торішнього серпня 1942 р. прийшов наказ про депортацію «Дома сиріт». Корчак пішов разом зі своєю помічницею та другом Стефанією Вільчинською, іншими вихователями та приблизно 200 дітьми на станцію, звідки їх у товарних вагонах відправили до Треблінки (концентраційний табір на території Польщі). В останню хвилину йому запропонували свободу, він відмовився від неї і вважав за краще залишитися з дітьми, прийнявши з ними смерть у газовій камері.
Корчаку належить понад 20 книг про виховання, головні з яких – «Як любити дитину» та «Право дитини на повагу».

Фредерік Шопен (1810-1849)

Великий польський композитор та піаніст. Всесвітньо відомий композитор, який зробив величезний внесок у світове фортепіанне мистецтво, поєднуючи у своїх творах глибину та щирість почуттів із витонченістю та технічною досконалістю.
Ф. Шопен є до сьогодні чи не самим виконуваним композитором. У своїх полонезах, баладах, мазурках, ноктюрнах Шопен розповідає про рідну країну, Польщу, про її красу та трагічне минуле. У своїх творах він використовує народну польську мелодику, його музика дуже образлива, винятково самобутня та лірична.

Кшиштоф Зануссі (нар. 1939)

Польський кінорежисер.
Зануссі називають безпристрасним дослідником вдач сучасної польської інтелігенції, схильним до постановки найскладніших проблем.
Зняв фільми "Структура кристала", "Захисні кольори", "Спіраль", "Константа", "З далекої країни", "Папа Іван Павло II", "Імператив", "Рік спокійного сонця", "Де б не був. .», «Дотик руки», «Брат нашого Бога», «Персона нон грата», «Чорне сонце», «Серце на долоні», «Повторний візит» та ін.
К. Зануссі працює не тільки в кіно, а й на телебаченні, він поставив ряд театральних та оперних вистав у різних країнах: Польщі, Італії, Німеччині, Франції, Росії та Швейцарії.

Анджей Вайда (нар. 1926)

Польський режисер театру та кіно.
У війну працював креслярем, вантажником, учнем бондаря, комірником у німецьких майстернях: це рятувало від угону на примусові роботи до Німеччини. Після війни навчався живопису в Академії образотворчого мистецтва у Кракові, але, не закінчивши курсу, вступив на режисерський факультет Лодзинської кіношколи. Започаткувала Польську школу кінематографа. Теми війни стосувався у стрічках «Льотна», «Самсон», «Пейзаж після битви», «Корчак», «Кільце з орлом у короні», «Пристрасний тиждень», «Катинь».
Багато займався екранізацією: «Тіньова риса» по повісті Д. Конрада, «Сибірська леді Макбет» за М. Лєсковим, «Біси» за романом Ф. Достоєвського, «Пілат та інші» (за мотивами роману М. Булгакова «Майстер і Маргарита» ), «Земля обітована» за романом В. Реймонта, «Пан Тадеуш» за поемою А. Міцкевича.
Коли А. Вайда отримав у 1987 р. кінематографічну Премію Кіото, він пожертвував усю суму створення в Кракові музею японського мистецтва. Проект створив безкоштовно японський архітектор Арата Ісодзакі. Музей японського мистецтва та техніки Манггха був урочисто відкритий 30 листопада 1994 року.

Станіслав Лем (1921-2006)

Польський письменник, сатирик, філософ, фантаст та футуролог. Його книги перекладені 40 мовами світу. Він передбачив створення віртуальної дійсності (фундаментальний працю «Сума технології»), штучного інтелекту, розвинув ідеї автоеволюції людини, створення штучних світів та багато інших.
Вивчав медицину у Львівському університеті, коли розпочалася Друга світова війна. Потім вивчав медицину у Ягеллонському університеті. Оповідання почав писати у вільний час для заробітку у важкий повоєнний час. Перший літературний успіх прийшов після публікації роману «Астронавти» у 1951 році.
С. Лем писав про труднощі спілкування людства з далекими від людей позаземними цивілізаціями, про технологічне майбутнє людства. Пізніші його роботи присвячені ідеалістичному та утопічному суспільству та проблемам існування людини у світі, що втрачається в ньому через технологічний розвиток.
Найвідоміші твори С. Лема: «Людина з Марса» (1946), «Лікарня Преображення» (1948), «Магелланова хмара» (1955), «Вторгнення з Альдебарана», «Повернення зі зірок», «Рукопис, знайдений у ванні »(1961), «Соляріс» (1961), «Кіберіада» (1965), «Абсолютна порожнеча» (1971), «Уявна величина» (1973), «Світ на Землі», «Мегабітова бомба» (1999) та ін. .

Ян Матейко (1838-1893)

Польський живописець, автор батальних та історичних полотен. Навчався у Школі витончених мистецтв у Кракові, Академії мистецтв у Мюнхені та Відні. З 1860 р. працював у Кракові, де й помер.
З юності вивчав деталі історичного побуту, безперервно їх замальовував, і потім становив «Історію польського костюма». Своїм покликанням вважав релігійну творчість. Є автором багатофігурних полотен, що зображують ключові епізоди історії Польщі та портретів героїв минулого.
Його картини зберігаються у Національному музеї (Варшава), Національному музеї (Краків), Львівській картинній галереї та ін. Малював картони для вітражів, зокрема за його картонами зроблено вітражі кафедрального собору у Львові.

Адам Міцкевич (1798-1855)

Відомий польський поет, політичний публіцист, діяч національно-визвольного руху. Їм дуже вплинув на становлення польської та білоруської літератури в XIX ст. У Польщі його вважають одним із трьох найбільших польських поетів епохи Романтизму (поряд із Ю. Словацьким та З. Красинським), у Литві вважають його литовським поетом.
Народився у Новогрудському повіті (сучасна Білорусія). Закінчив Віленський університет, служив учителем у Ківні.
У Росії зблизився з учасниками декабристського руху К. Рилєєвим та А. Бестужовим, з видатними російськими письменниками та поетами А. Пушкіним, А. Дельвігом, І. Кірєєвським, Д. Веневітіновим, Є. Баратинським. Особливо дружні стосунки у Міцкевича були з поетом та журналістом князем П. Вяземським, який став першим перекладачем російською мовою «Кримських сонетів». Довгі роки жив та працював на еміграції. Міцкевич зосередив дух свого народу, перший дав польській поезії право мати свій голос серед інших голосів Європи. Він є автором поем, сонетів, а найбільший його твір – епічна поема «Пан Тадеуш», яку він писав у 1832–1834 роках. У поемі створено ностальгічний та гумористичний образ барвистих, але історично приречених шляхетських вдач. Ця поема вважається польською національною епопеєю та шедевром словесного живопису.

Генрік Сенкевич (1846-1916)

К. Модрасевич "Портрет Г. Сенкевича"
Польський письменник, лауреат Нобелівської премії 1905 «за видатні заслуги в галузі епосу». Закінчив медичний та історико-філологічний факультет Варшавського університету. Якийсь час жив і працював у Європі. Автор історичної трилогії "Вогнем і мечем" (1883-1884), "Потоп" (1884-1886), "Пан Володиєвський" (1887-1888). У романі-епопеї «Quo vadis» («Камо прийдеш») змальовується боротьба ранніх християн проти деспотизму Нерона. Роман «Омут» (1909-1910) торкається подій російської революції 1905-1907 рр. Г. Сенкевич ще за життя став одним із найвідоміших і найпопулярніших письменників у Польщі та за кордоном. Його творчість відіграла велику роль в історії польської культури та набула всесвітнього визнання.

Юліан Тувім (1894-1953)

Один із найбільших польських поетів, прозаїк. Народився у польській єврейській родині у місті Лодзь. Закінчив там школу й у 1916-1918 роках. вивчав юриспруденцію та філософію у Варшавському університеті. У поезії часто використовувала розмовну, повсякденну мову. Був одним із засновників експериментальної літературної групи Скамандр у 1919 р. З 1924 р. Тувім вів щотижневу колонку у газеті «Літературні новини». Різко критикував фашизм. Після початку Другої світової війни Тувім утік із Польщі до Румунії, потім перебрався до Франції, Португалії, Бразилії та США. 1946 р. повернувся до Польщі.
Переклав на польську мову твори російської та радянської літератури («Слово про похід Ігорів»; «Лихо з розуму» А. С. Грибоєдова; поезію А. С. Пушкіна, В. В. Маяковського, Б. Л. Пастернака). Російським читачам він більше відомий віршами для дітей у перекладах С. Маршака та С. Михалкова.

Об'єкти всесвітньої спадщини ЮНЕСКО у Польщі

Історичний центр міста Кракова (давня столиця Польщі)

Належить до історико-географічної області Галичина та в історичному плані є однією з її столиць поряд зі Львовом.
Місто складається з внутрішнього міста та 7 передмість. Тут знаходяться залишки фортеці XV ст.; 39 костел, багато каплиць, 25 монастирів, 7 синагог.

Собор святих Станіслава та Вацлава

Кафедральний собор Краківської архиєпархії Католицької Церкви Польщі. На місці нинішнього храму розташовувалися дві інші будівлі: кафедральний костел св. Вацлава (збудований у 1020 р. і зруйнований чеським князем Бржетиславом у 1038 р.) та освячений у 1142 р. тринефний костел єпископа та святого великомученика Станіслава Щепановського. Ця будівля теж стала жертвою пожежі в 1305 р., залишилася тільки крипта св. Леонард.
За кілька років почали будувати третій, уже готичний храм. Оскільки Краків залишався до 1609 р. столицею Польщі, кафедральний собор служив одночасно придворним храмом, а в підземних усипальницях були поховані королі Польщі.

Церква Успіння Пресвятої Діви Марії

Католицький парафіяльний костел готичної архітектури. Перший кам'яний костел у романському стилі було засновано у 1221-1222 роках. єпископом Іво Одровонжем на місці колишнього дерев'яного храму. Незабаром костел було знищено внаслідок татарських набігів.
У 1290-1300 рр., частково на колишньому фундаменті, було збудовано ранньоготичний зальний храм, будівельні роботи тривали до 1320-х рр. Внаслідок землетрусу 1443 (або 1442) року частково було пошкоджено склепіння храму. Наприкінці XV ст. костел знайшов одну з головних своїх прикрас – скульптурний шедевр пізньої готики – Великий вівтар (скульптор Віт Ствош).

Музей Чарторийських

Художні збори у складі Національного музею у Кракові. Заснований у 1878 р. як продовження першого у Польщі художнього музею, започаткованого у 1796 р. княгинею Ізабеллою Чарторийською на площах резиденції Чарторийських у Пулавах. Найзначніші експонати були привезені в Пулави з Італії сином Ізабелли, Адамом Єжи Чарторийським, в 1798 р. До них належать «Дама з горностаєм» Леонардо да Вінчі та «Портрет молодої людини» пензля Рафаеля (втрачено під час Другої світової війни). Картина є єдиним твором да Вінчі на території Польщі і є предметом національної гордості.

Ягеллонський університет

Одна з будівель університету
У будівлі краківського Ягеллонського університету розміщується й академія наук. Ягеллонська бібліотека налічує близько 300 000 томів та 5 000 рукописів.

Соляна шахта у Величці

Родовище кам'яної солі у місті Величка, яке розроблялося з XIII по XX ст. Шахта відображає розвиток методів та технологій видобутку солі протягом семи століть. Вона являє собою коридори та галереї на семи підземних рівнях на глибині від 57 м до 198 м загальною довжиною понад 200 км.

Освенцім

Головні ворота табору Біркенау (Аушвіц 2)

Концентраційний табір Аушвіц-Біркенау – комплекс німецьких концтаборів, що розташовувався у 1940-1945 роках. біля міста Освенцім, який у 1939 р. указом Гітлера був приєднаний до території Третього рейху, це за 60 км на захід від Кракова. У світовій практиці прийнято використовувати німецьку назву «Аушвіц», а не польську «Освенцім», оскільки саме німецьку назву використовували нацистська адміністрація.

Печі крематорію

Близько 1 300 000 осіб, з яких близько 1 000 000 становили євреї, були умертвлені в Освенцимі в 1941-1945 рр. Освенцім був найбільшим та найбільш довго проіснував з нацистських таборів знищення, тому він став одним із головних символів Голокосту.
27 січня 1945 р. радянські війська під командуванням маршала Конєва увійшли до Аушвіца, в якому в той момент знаходилося близько 7,6 тис. в'язнів.
На території табору у 1947 р. було створено музей.

Історичний центр Варшави

Символ Варшави – русалка Сава
Центр Варшави був практично повністю знищений нацистами внаслідок бомбардувань 1939 р. і придушення повстання 1944 р. Варшаву було звільнено 17 січня 1945 р. радянськими військами внаслідок Висло-Одерської операції. Варшавське Старе місто – виняток у списку світової спадщини ЮНЕСКО, оскільки це єдиний архітектурний ансамбль, який майже повністю відновлений після руйнування. Відновлювальні роботи виявилися настільки вдалими, що заслужили на визнання міжнародної громадськості. Однією з визначних пам'яток Старого міста є Королівський палац.

Королівський палац

Палац був збудований у 1598-1618 pp. королем польським та великим князем литовським Сигізмундом Вазою на місці середньовічного замку мазовецьких князів. Було споруджено на штучному піднесенні, мав форму п'ятикутника і виділявся на тлі міської забудови 60-метрової Сигізмундової вежею, прообразом якої, на думку деяких авторів, послужили фортифікаційні споруди Смоленська.
Після Другої світової війни місце, де колись стояв замок, порожніло до 1971 р., коли сейм остаточно прийняв рішення відновити палац за фрагментами і фотографіями, що збереглися. Відновлювальні роботи тривали до 1988 року.

Стара частина міста Замість

Ринкова площа
Місто заснував у 1580 р. в епоху Речі Посполитої державний канцлер і великий гетьман Ян Замойський як центр своєї спадкової латифундії. Будувався згідно з проектом венеціанського архітектора Бернардо Морандо, який надав місту стиль італійської доби Відродження. За це місто називали «Північною Падуєю». У 1594 р. Ян Замойський відкрив у місті Академію за зразком італійських університетів, але у 1774 р. академія була звернена австрійським урядом до ліцею.

Замок тевтонського ордена у місті Мальборк (Марієнбург)

Орденський замок Марієнбурґ дав початок однойменному місту. Служив резиденцією великого магістра Тевтонського ордену з 1309 до 1456 р.р. Це найбільший середньовічний цегляний замок у світі, один із еталонів цегляної готики.
Замок на честь Діви Марії був закладений тевтонськими лицарями на березі Ногата (вустя Вісли) у 1274 році.
У 1410 р. Мальборк під час Грюнвальдської битви був обложений польсько-литовськими військами на чолі з королем Владиславом II Ягайло.
У 1457 р., під час Тринадцятирічної війни, замок було продано польському королю Казимиру Ягеллону.
Під час наполеонівських воєн у Марієнбурзі містилися арсенал та казарми.
Друга світова війна залишила на місці замку руїни, що димляться.

Середньовічний місто Торунь

У місті збереглися яскраві зразки цегляної готики: церква Святої Марії, Торуньська ратуша, замок Тевтонського ордену, Будинок Коперника, міщанські будинки.У 1853 р. у центрі Старого міста було встановлено пам'ятник Копернику, уродженцю Торуня.
Свій початок місто бере з XIII ст., коли Тевтонський орден побудував тут фортецю для християнізації Пруссії. Поселення біля замку отримало назву Торунь і набуло прав міста у 1233 р. У 1250-1260 рр. тут оселилися францисканці та домініканці. У XIV ст. місто приєдналося до Ганзейського Союзу.
Старе місто відокремлено ровом і річкою, збереглися і міські мури з численними воротами. У центрі розташована площа Старий Ринок із ратушею.

Будинок Миколи Коперника

Цей будинок вважається найімовірнішим місцем народження Миколи Коперника. Сучасні будівлі музею збудовані у пізній готиці. Будинок № 17 між 1464 та 1474 роками знаходився у власності сімейства Коперників. Батько Миколи Коперника близько 1480 р. робив перебудову в пізньоготичному стилі. Наступні перебудови фасаду та інтер'єру відбувалися у XVIII та XIX ст.
Музей «Будинок Миколи Коперника» було відкрито 5 червня 1960 р. Після відкриття музею у 1960-1963 рр. у будівлі № 17 проводилися реставраційні роботи, які повернули будівлі його первісний середньовічний вигляд.

Кальварія-Зебжидовська: монастирський архітектурно-парковий комплекс

Релігійний комплекс у місті Кальварія-Зебжидовська, що включає будівлі в дусі маньєризму, сади та парк. Зведений у XVII ст.
Зведення комплексу мало представити зовнішній вигляд Єрусалиму за часів Ісуса. 24 каплиці являють собою пристрасті Христові та 14 станцій хресного шляху, з'єднаних дорогою через ліс та відмічених хрестами. Ці хрести у 1605-1632 pp. замінювалися каплицями у стилі маньєризму, властивого Нижнім землям на той час. У 1632 р. комплекс був оточений стіною, прокладено мережу доріжок, що з'єднують 10 каплиць, пов'язаних із темою Діви Марії.
Надалі було додано ще 9 каплиць, а «Міст ангелів» замінено будинком у 1907 р.

Церкви Миру в містах Явір та Свидниця

Церкви світу – найбільші дерев'яні сакральні споруди у Європі. Церкви світу були збудовані в другій половині XVII ст. після Вестфальського миру 1648 р., який завершив Тридцятилітню війну (1618-1648). Під тиском протестантської Швеції імператор Священної Римської імперії Фердинанд III Габсбург (католик за віросповіданням) надав силезським лютеранам-євангелістам право спорудження трьох храмів на території, що знаходиться під його безпосереднім керуванням.
Згода імператора містила низку додаткових обмежень:
церкви мали бути побудовані лише з недовговічних матеріалів (дерево, солома, глина, пісок);
церкви можна було будувати лише за межею міста, проте не далі гарматного пострілу від міських стін;
церкви не мали мати веж, дзвонів, а також мати традиційну форму;
церкви мали бути побудовані протягом одного року;
будівля мала відбуватися виключно на гроші протестантів;
при церквах не можна було відкривати парафіяльні школи.

Усього було збудовано три церкви: у Глогуві, Яворі та Свидниці. Досі збереглося дві з них: глогувська церква згоріла в 1758 р. після удару блискавки.

Дерев'яні церкви в Південній Малій Польщі

Дерев'яні костели півдня Малої Польщі – група історично цінних та цікавих з архітектурної точки зору дерев'яних костелів, що розташовані на півдні та сході Малопольського воєводства та в Підкарпатському воєводстві.
Більшість костелів побудовано у вигляді зрубу та представляє архітектурні стилі від готики до ренесансу, бароко та більш сучасних стилів. На стиль деяких споруд вплинула близькість греко-католицького та православного світу: багато з них мають характерні куполи та побудовані у вигляді грецького хреста.
Найраніші об'єкти були побудовані в XIV ст. Костели збереглися до нашого часу в хорошому стані і є другим за віком скупченням дерев'яних храмів у Європі після каркасних норвезьких церков.

Парк Мужаківський у місті Ленкніца (парк князя Пюклера у Бад-Мускау)

Новий палац у Бад-Мускау

Найбільший англійський ландшафтний парк у Центральній Європі, на кордоні між Німеччиною та Польщею. Дві третини парку знаходяться на схід від прикордонної річки Нейсе і з 1945 р. належать до польської Ленкниці. Обидві частини парку сполучає міст через Нейсе.
Князь Герман фон Пюклер-Мускау хотів прикрасити своє місто чудовим та великим парком. І тому він вирушив до Англії, де вивчав нові тенденції паркового мистецтва. Оформлення парку почалося 1815 р. Пізніше парком займався учень Пюклера Едуард Петцольд, оскільки вже 1845 р. князь Пюклер був змушений продати Мускау за борги.
Сьогодні на території парку знаходиться оновлений Пюклером палац Мускау – Новий палац, музей ренесансної архітектури – Старий палац, старовинний Тропічний будинок з кактусами, Кавалерський будинок для розміщення двору, де зараз розміщується грязьова лікарня, купальна та гірська зони парку, палацовий парк, а також збудована у мавританському стилі оранжереї.

Зал Століття у місті Вроцлав

Зал Століття, або Народний зал – зорово-спортивний зал, розташований у Щитницькому парку у Вроцлаві на честь століття битви народів під Лейпцигом у 1813 р. Побудований у 1911-1913 роках. за проектом архітектора Макса Берга у ранньомодерністському стилі. У момент створення Зал був винятковим об'єктом. Він мав найширші у світі залізобетонні перекриття. Зал мав 42 м висоти, а купол, що вінчав його, був 67 м в діаметрі. Зала Століття пережила Другу світову війну без серйозних руйнувань, але було пошкоджено орган.
У Залі проходять великі ярмарки, проводяться оперні вистави (у жовтні 2006 р. пройшов Вагнерівський оперний фестиваль), кілька сезонів Зал використовувався для проведення баскетбольних змагань. У 1997 р. у ньому проходив Євхаристичний конгрес за участю папи римського Івана Павла ІІ.

Природні пам'ятки Польщі

Татри

Найвища частина Карпат, що знаходиться у Словаччині (3/4 площі) та Польщі.
І польська та словацька сторона гір знаходяться під охороною словацьких та польських Татранських національних заповідників, які співпрацюють із 1954 р. У 1993 р. Татри були занесені до списку біосферних заповідників ЮНЕСКО.
Зараз Татри відкриті для туристичних подорожей та гірськолижного спорту. Туристичним центром з польського боку є місто. Він вважається найвищим містом Польщі, це популярний гірськолижний курорт. У Закопані розташований найбільший гірськолижний трамплін у країні. Велька Кроков.

Бещади

Гори в Польщі та в Україні, частина великої «цибулі» Східних Карпат. У Бещадах знаходиться Бещадський національний заповідник, третій за величиною Національний парк Польщі. Ліси покривають близько 80% території Бещад і в основному зберігають свій незайманий вигляд. На території Бещадського парку виростають близько 780 видів судинних рослин, 250 видів мохів, 500 видів лишайників та 1000 видів грибів. 30 видів є ендеміками Східних Карпат. Мешкає понад 230 видів хребетних тварин. Достатньо такі ссавці, як бурі ведмеді, вовки, кабани, бобри, рисі, бізони (в Бещадах мешкає близько 100 особин).
Територія парку малонаселена, що забезпечує тваринам вільне переміщення.

Ойцовський (національний парк)

Національний парк на півдні Польщі. Створено 14 січня 1956 р. Найменший парк Польщі площею всього 21,46 км², з яких більше половини займають ліси. Парк відомий своїми скельними утвореннями. Одне з таких формувань («Булава Геркулеса») є колоною з вапняку заввишки 25 м. В Ойцівському парку є близько 400 печер.
Тут мешкають близько 4600 видів комах, 35 видів птахів та 15 видів кажанів. Ссавці: бобри, горностаї та борсуки.

Риси

Гора, розташована на польсько-словацькому кордоні у Високих Татрах. Має три вершини, з яких найвища середня, знаходиться на території Словаччини (2503 м), а північна є найвищою точкою Польщі (2499 м).

Мазурське озеро

Озерне плато на північному сході Польщі, яке формує південно-східну частину Балтійської гряди між нижньою течією річки Вісла та середньою частиною басейну річки Неман. Переважає льодовиково-акумулятивний рельєф з великою кількістю моренних пагорбів висотою до 317 м і міжморенних улоговин, часто зайнятих озерами (загалом близько 2.700 озер), з'єднаними численними річками. Найбільш відомі Мазурські озера.

Великопольський (національний парк)

Національний парк у центральній частині Польщі. Було створено 1957 р. Сучасна площа становить 75,84 км², у тому числі 46,17 км² покривають лісу; 4,62 км² займають внутрішні води (переважно озера) і 25,05 км² займають інші види земель. Близько 70% лісів соснові. Мешкає близько 190 видів птахів, 40 видів ссавців, 5 видів рептилій та всі види амфібій Польщі.

Інші визначні пам'ятки Польщі

Майданок

Табір смерті Третього рейху на околиці польського міста Люблін. Нині є музейною установою.
Наказ про створення табору було віддано 20 липня 1941 р. Г. Гіммлером. Йшлося про створення концентраційного табору, розрахованого на 25-50 тис. ув'язнених, яким належало працювати над будівництвом будівель для СС та поліції. Після захоплення величезної кількості радянських військовополонених в оточенні під Києвом, плани були змінені: «Згідно з розпорядженням з Берліна, у Любліні та Аушвіці потрібно негайно створити табори для військовополонених, розраховані на 50 тис. кожен...». У таборі побувало близько 150 000 в'язнів, умертвлено близько 80 000, їх євреїв 60 000.
Масове знищення людей у ​​газових камерах почалося в 1942 р. Як отруйний газ спочатку застосовувався моноксид вуглецю (чадний газ), а з квітня 1942 р. - Циклон Б. Майданек - один із двох таборів смерті Третього рейху, де використовувався цей газ (другий - Освенцім).
Табір смерті ліквідовано Червоною армією 22 липня 1944 р.

Ergo Arena

Крита багатофункціональна арена. Розташована на кордоні міст Сопот та Гданськ. Відкрито 18 серпня 2010 р. Місткість складає близько 15 000 місць.

Палац культури та науки (Варшава)

Найвища будівля у Польщі. Побудовано на зразок «сталінських висоток» як подарунок Радянського Союзу польському народу (зведено на радянські гроші радянськими будівельниками). У наші дні палац входить до десятки найвищих хмарочосів Європейського Союзу, а з 1955 по 1957 роки. він був найвищим будинком Європи. Автор проекту – радянський архітектор Лев Руднєв. Архітектура будівлі є сумішшю стилів ар-деко, соцреалізму та польського історизму.
Висота 42-поверхового хмарочоса становить 167,68 м, разом із шпилем – 230,68 метрів. У приміщенні 3288 кімнат. На 30-му поверсі будівлі (на висоті 114 м) є вільна для відвідування тераса з оглядовим майданчиком, звідки відкривається панорама міста.
Сьогодні це офісна будівля та виставковий центр, штаб-квартира низки компаній та державних установ. У ньому знаходяться кінотеатри, музеї, книгарні, наукові інститути, басейни, театр та найбільший у Польщі конференц-зал, розрахований на 3000 осіб.

Вестерплатте

Острів на польському березі Балтійського моря поблизу Гданська (Данциг), де з 1 по 7 вересня 1939 р. проходила героїчна оборона польського Військово-транзитного складу. Претензії Німеччини до міста стали головним приводом для нападу на Польщу. 1 вересня 1939 р. німці оголосили про включення Данцига до складу рейху і розпочали ліквідацію всіх польських інститутів на його території. Головними з них були польське поштове відомство та Військово-транзитний склад, які стали першими цілями німецького наступу у Другій світовій війні.

Національний музей (Варшава)

Музей мистецтва. Заснований у 1862 р. під назвою «Музей образотворчих мистецтв». У 1916 р. музей перейшов у власність міста Варшави та отримав назву «Національного музею».
Будівля музею була збудована у 1927-1938 роках. за проектом архітекторів Толвінського та Дигата,
Під час Другої світової війни гітлерівці вивезли значну частину колекції. Під час Варшавського повстання 1944 р. значну частину експонатів, що залишилися, було знищено.
У 1961-1964 pp. польські вчені під керівництвом проф. Михаловського провели археологічні розкопки у Фарасі (північний Судан), звідки привезли багату колекцію мистецтва древніх християн-коптів.
В даний час колекція музею є зібранням творів мистецтва від античності до XX ст.

Св. Анна – фреска з коптського храму у Фарасі (Судан)

Польський театр у Варшаві

Виник у 1913 р., коли Варшава ще входила до складу Російської імперії. Власністю держави став лише у жовтні 1945 р. (до цього був приватним театром).

Суконні ряди (Краків)

Будівля, що знаходиться в центрі краківської площі Ринок, побудована як торгові ряди колишньої столиці Польщі.
У 1257 р. король Болеслав V Соромливий побудував з каменю посередині ринкової площі подвійний ряд сукняних торгових закладів. Вони неодноразово розбудовувалися. У 1875-1879 pp. сукняні ряди були перебудовані за проектом архітектора Прилінського. Навколо будівлі прибудовано стрілчасті неоготичні арки. Капітелі колон аркад зроблено за проектами Яна Матейка.
Нині на верхньому поверсі розташовані виставкові зали Національного музею Кракова.

Ясна Гора

Католицький монастир у польському місті Ченстохова. Монастир належить чернечому ордену паулінів. Ясногорський монастир знаменитий Ченстоховською іконою Божої Матері, яка зберігається тут і яка вважається католиками як найбільша реліквія. Ясна Гора – головний об'єкт релігійного паломництва у Польщі.

Біскупін

Стародавнє городище Лужицької культури, розташоване на одному з півострівів Біскупінського озера.
У 1933 р. археологи Ю. Костжевський та 3. Раєвський виявили на одному з півострівів озера сліди стародавнього поселення. Дерев'яні будови, що належать приблизно до 550 року до н. е., добре збереглися. Це дозволило археологам відтворити вигляд будинків, огорож, технологію їх будівництва.
Заселення Біспіну проходило з середини бронзового віку, приблизно з XIV ст. до зв. е. до періоду раннього залізного віку, або близько V ст. до зв. е.

Городище було обнесене високою огорожею на земляному фундаменті. Зовнішні мури виконані з дерева, внутрішня частина наповнена землею. Будинки (їх нарахували близько 105) стояли дуже щільно один одному і фактично утворювали 13 довгих вулиць. Їхній пристрій був простим: сіни, у центрі житла вогнище, ліворуч лежанки. У сінях взимку могла бути худоба.
Знахідки свідчать, що жителі займалися переважно землеробством, скотарством, обробкою заліза, рибальством, полюванням, збиранням та інших.
Під час археологічних розкопок було знайдено близько 6 мільйонів різних предметів: мережі, ткацькі верстати, колеса, човни, велику кількість різноманітного посуду, у тому числі керамічного. Деякі знахідки вказують на торговельні зв'язки зі скіфськими племенами Північного Причорномор'я.
Нині Біскупінський городище – музей просто неба. Тут можна побачити відновлені вулиці та будинки городища, виставлені на загальний перегляд археологічних скарбів. Влітку тут проводяться археологічні фестивалі.

Музей Війська Польського

Гусарські обладунки, XVII ст.

Присвячується історії збройних сил Польщі від виникнення давньопольської держави до Другої світової війни.
Заснований Юзефом Пілсудським у 1920 р. містить багату колекцію стародавньої зброї, прапорів польських легіонів та повстань епохи розділів Польщі. Серед експонатів музею – позолочений шолом воїна часів Болеслава I, мечі, сідла та обладунки королів та полководців, готичний релікварій – трофей Ягайло після Грюнвальдської битви, справжнє сідло Наполеона I часів Єгипетського походу та його шляпа.
На подвір'ї музею виставка військової техніки. Є філії: Музей польських військових технологій та Катинський музей у Черняківському форті (відкрито у 1993 р.).

PGE Arena (Гданськ)

Футбольний стадіон у Гданську, одна з арен, де пройшли матчі Євро-2012. Місткість стадіону – близько 44 тисяч глядачів.
Зовні стадіон зовні нагадує бурштин, що зустрічається на Балтійському узбережжі.

Кривий будиночок (Сопот)

Був збудований у 2004 р. у Сопоті за проектом архітекторів Шотинських та Залевського.
Архітекторів надихнули малюнки художників Яна Марцина Шанцера та Пера Оскара Дальберга.
Корисна площа будівлі складає близько 4000 м ². Це частина торговельного центру "Резидент". На першому поверсі знаходяться торговельні приміщення, ресторан та салон гральних автоматів. На другому поверсі – студії «Radio RMF FM» та «Radio RMF МАXXX».

Історія Польщі

На початку нашої ери територію Польщі заселили німецькі племена скірів та лугіїв. Потім – готи вельбарської культури. Наприкінці I тисячоліття її території відомі західні поляни, лендзяни, куявяне, поморяни, мазовшане, вісляни, слензяни тощо. буд. Поступово з урахуванням великих племінних князівств виникають протодержавні об'єднання.

Гнезненська Польща (877-1320)

877 р. після завоювання Малої Польщі Великою Моравією центром формування польської держави залишилася Велика Польща, столицею було місто Гнезно. Першим відомим правителем Польщі був великопольський князь Мешко I із роду П'ястів (960-992); 966 р. він приймає християнство за західним обрядом. За його сина, Болеслава Хороброго, Польське князівство досягло вершини могутності. Болеслав поріднився з київським князем Святополком Окаянним і, підтримуючи його проти брата Ярослава Мудрого, 1018 р. зайняв Київ; 1025 р. він приймає титул короля.
Болеслав II Сміливий (1058-1079) повністю відродив колишню могутність Польщі та знову прийняв королівський титул; 1068 р. він, підтримуючи свого родича Ізяслава Ярославича, також оволодів Києвом. Він був повалений у результаті змови; Проте за Болеслава III Кривоустом (1102-1138) Давньопольська держава досягла останнього розквіту.

Ян Матейко "Портрет Болеслава III"
Після його смерті, як у ті роки на Русі після смерті Володимира Мономаха, у Польщі почалася феодальна роздробленість.

Краківська Польща (1320-1569)

У 1320 р. Куявський князь Владислав Локетек, приєднавши до своїх володінь Велику Польщу, коронувався у Кракові польським королем. Відтепер Краків стає новою столицею Польщі. За його наступника Казимира III Великого Польща пережила розквіт. У 1349 р. до Польщі було приєднано Галичину.
У 1385 р. у Креві було укладено польсько-литовська унія, згідно з якою Ягайло (великий князь литовський) хрестився за католицьким обрядом, ввів католицтво як державну релігію в Литві, одружився з Ядвігом і вступив на польський престол під ім'ям Владислава II.

Ягайло. Портрет пензля Марчелло Бачіареллі

Так на Сході Європи виникла польсько-литовська держава. За Ягайла почалося обмеження православного населення захоплених поляками російських земель. Ягайло передав католикам православний собор у Перемишлі, започаткувавши окатоличення та полонізацію цього міста.
У 1454 р. за Нешавськими статутами Польща перетворилася на республіку, де вища влада належала сейму.
У 1505 р. був ухвалений закон Nihil novi, що обмежує владу короля на користь шляхти. З цього часу загальновживаним по відношенню до польської системи державного устрою став термін Річ Посполита.
З 1562 р. Росія та польсько-литовський союз виявилися втягнутими в запеклу, тривалу та руйнівну для обох сторін лівонську війну.

Річ Посполита (1569-1795)

За Люблінською унією (1569) Польща утворила з Великим князівством Литовським об'єднану конфедеративну державу, очолювану сеймом і королем, який він обирає. Держава отримала назву "Річ Посполита" (польськ. буквально "республіка"). Почалася доба виборних королів. У 1586 р. поляки обрали шведського короля Сигізмунда ІІІ Ваза.

Портрет Сигізмунда III Ваза роботи Яна Матейка
Незабаром він втратив шведський престол через свій католицький фанатизм. З його правлінням пов'язані три важливі події: перенесення 1596 р. столиці з Кракова до Варшави; Брестська унія православної та католицької церков (1596), що поклала край традиційній польській віротерпимості і створила передумови до повстання Хмельницького та інтервенції Польщі до Росії в епоху Смутного часу.

Польська інтервенція в Росію в Смутні часи (1605-1818)

Польські магнати Мнішеки підтримали самозванця Лжедмитрія та забезпечили йому військом із запорізьких козаків та польських добровольців. У 1604 р. військо вторглося до Росії, міста та вислані йому назустріч армії присягали новому цареві. У 1605 р. самозванець вступив до Москви і коронувався, проте незабаром був убитий.
Самозванець обіцяв польському королю Сигізмунду III у сплату за допомогу повернути Смоленськ. Сигізмунд в 1610 починає облогу Смоленська. Військо, Василя Шуйського було розбите гетьманом Жолкевським, і поляки підступили до Москви, а війська нового самозванця Лжедмитрія II брали в облогу її з іншого боку. Шуйського було повалено і згодом видано Жолкевському. Московські бояри присягнули малолітньому синові Сигізмунда Владиславу, а потім впустили до Москви польський гарнізон. Сигізмунд не захотів відпустити сина в Москву і хрестити його в православ'я (як передбачалося за умовами договору), а намагався правити Москвою особисто. Результатом стало об'єднання колишніх «тушинських злодіїв» - козаків із дворянами Шуйського проти поляків (початок 1611 р.) та їх спільний похід на Москву, підтриманий повстанням у самій Москві, яке поляки змогли придушити лише підпалом міста. Облога Москви першим ополченням виявилася невдалою через протиріччя його рядах. Похід другого ополчення на чолі з Мініним та Пожарським поставив поляків у критичне становище. Сигізмунд же, що взяв Смоленськ, розпустив свою армію, нездатна утримувати її. 1 листопада 1612 р. (за новим стилем) ополчення взяло Китай-місто, поляки сховалися у Кремлі. 5 листопада поляки підписали капітуляцію, випустивши з Кремля московських бояр та інших знатних осіб, а наступного дня здалися.

Повстання Хмельницького (1648-1654)

М. Івасюк «В'їзд Богдана Хмельницького до Києва»

Війна велася під гаслами визволення православного населення від соціального, національного та релігійного гніту у суспільстві Речі Посполитої.
Очолив повстання гетьман низових запорізьких козаків та полковник Війська Запорізького Богдан Хмельницький. Повстання було підтримане православним населенням України та Білорусії.

Російсько-польська війна (1654-1667)

Військовий конфлікт між Росією та Річчю Посполитою за контроль над західноросійськими землями. Почався 1654 р. першому етапі війни російсько-козацьке військо просунулося захід, майже здійснив вікову мету –об'єднання Русі навколо Москви та відновлення Давньоруської держави у його колишніх кордонах.
Але вторгнення Швеції у Річ Посполиту та шведсько-литовська унія привели до укладання тимчасового Віленського перемир'я з Річчю Посполитою та початку Російсько-шведської війни 1656-1658 рр. Війна закінчилася 1667 р. підписанням ослабленими сторонами Андрусівського перемир'я, яке юридично закріпило розкол Гетьманщини Дніпром. Окрім Лівобережної України з Києвом, до Росії відійшов Смоленськ.
Вторгнення шведів у Річ Посполиту у 1655-1660 рр. завдало їй величезної шкоди і зумовило укладання Віленського перемир'я в Російсько-польській війні 1654-1667 років. і спільну боротьбу ворогуючих сторін проти шведів, що загрожує гегемонії.
В епоху Семирічної війни (1756-1763)Польща перетворюється на поле битви між прусами та їх противниками. Фрідріх II Прусський плекав надію про поділ Польщі. У 1764 р. королем Польщі під російським тиском обирається Станіслав Август Понятовський. Фактично над Польщею встановлюється російський протекторат. Понятовський був людиною освіченою і розумною, але в неї була відсутня політична воля, щоб діяти в такій складній обстановці. Росія за підтримки Пруссії змусила його зрівняти в правах з католиками православних і протестантів, скасувати реформи, що почалися; Катерина проголосила себе гарантом "ліберум вето". Відповіддю шляхти була партизанська війна, що розгорнулася, проти російських військ.

Розділи Польщі

У 1772 р. відбувся перший розділ Речі Посполитої між Пруссією, Австрією та Росією, яким до Австрії відійшла Галичина, до Пруссії – Західна Пруссія, до Росії – східна частина Білорусії (Гомель, Могильов, Вітебськ, Двінськ). У 1793 р. Річ Посполита була розділена між Пруссією та Росією. У березні 1794 р. розпочалося національно-визвольне повстання Костюшка. Костюшка був розбитий при Мацейовицях і потрапив у полон, передмістя Варшави Прага було взято штурмом Суворовим; Варшава капітулювала. Після цього відбувся третій розділ (за договором між Росією, Пруссією та Австрією у 1795 р.), і Польща як держава перестала існувати.
Понад 100 років Польща не мала власної державності, польські землі перебували у складі інших держав: Росії, Пруссії та Австрії.

Варшавське герцогство (1807-1813)

Наполеон, розгромивши Пруссію, з частини польських земель, що їй належали, створив васальне по відношенню до Франції Варшавське герцогство. Росія визнала це князівство на чолі з відданим Наполеону саксонським королем Фрідріхом Августом і отримала Білостокську область. 1809 р., після переможної війни з Австрією (у якій брали участь і поляки), до Варшавського герцогства була приєднана Мала Польща з Краковом.
Наступний поділ Польщі відбувся у 1814-1815 рр. на Віденському конгресі між Австрією, Пруссією та Росією. Більшість колишнього Варшавського герцогства передавалася Росії, Познанщина – Пруссії, Краків було оголошено «вільним містом».

Царство Польське (1815-1915)

У 1815 р. Польща у складі Росії отримала свою конституцію, що зв'язала Польщу та Росію особистою унією і дозволяла Польщі обирати сейм, свій уряд і мати власну армію. Намісником Польщі було призначено спочатку старого соратника Костюшка генерала Зайончека, потім брата царя – великого князя Костянтина Павловича. Конституція, щодо ліберальна спочатку, пізніше почала обмежуватися. У Польському сеймі з'явилася легальна опозиція, з'явилися таємні політичні суспільства. У листопаді 1830 р. у Варшаві спалахнуло листопадове повстання, придушивши яке 1831 р., Микола I скасував конституцію, надану Польщі 1815 р.

Після смерті Миколи I з новою силою піднімається визвольний рух. Під час Революції 1905-1907 р.р. у Росії Царстві Польському також відбувалися революційні виступи. Все більшого впливу набувала Польська соціалістична партія Юзефа Пілсудського, яка організувала цілу низку страйків та страйків на промислових підприємствах царства Польського.

Перша світова війна

Після початку Першої світової війни 14 серпня 1914 р. Микола II пообіцяв після перемоги у війні об'єднати Царство Польське з польськими землями, які будуть відібрані у Німеччини та Австро-Угорщини, в автономну державу в рамках Російської імперії. У 1915 р. територія російської Польщі була окупована Німеччиною та Австро-Угорщиною. 5 листопада 1916 р. німецький та австро-угорський імператори опублікували маніфест про створення самостійного Королівства Польського у російській частині Польщі.

Польська Республіка (1918-1939)

Версальський мирний договір 1919 р. передав Польщі більшу частину німецької провінції Позен, а також частину Померанії, що дало країні вихід до Балтійського моря; Данциг (Гданськ) набув статусу «вільного міста».
У 1919 р. почалася радянсько-польська війна, яка йшла зі змінним успіхом.
У 1926 р. після державного перевороту у Польщі було встановлено авторитарний режим на чолі з Юзефом Пілсудським.
15 червня 1931 р. СРСР та Польща уклали Договір про дружбу та торговельне співробітництво. 25 січня 1932 р. СРСР та Польща підписали Договір про ненапад.
26 січня 1934 р. Польща та Німеччина підписали Пакт про ненапад терміном на 10 років. 4 листопада 1935 р. Польща та Німеччина підписали Угоду про економічне співробітництво.
21 березня 1939 р. Німеччина зажадала від Польщі передати їй вільне місто Данциг та відкрити для неї «польський коридор» для забезпечення виходу Польщі до Балтійського моря. Польща відкинула усі вимоги Німеччини.
28 березня 1939 р. Гітлер розірвав Пакт про ненапад із Польщею.
23 серпня 1939 р. гітлерівська Німеччина та Радянський Союз уклали договір про ненапад. Згідно з секретним додатковим протоколом до договору про розмежування сфер обопільних інтересів у Східній Європі на випадок «територіально-політичного перебудови», передбачалося включення Східної Польщі, Естонії, Латвії, Фінляндії та Бессарабії у сферу інтересів СРСР, Литва та захід Польщі – у сферу інтересів Німеччини.

Друга світова війна

1 вересня 1939 р. війська Третього рейху вторгаються на територію Польщі. До 16 вересня німці знаходяться за 150-200 км від радянського кордону. Варшава оточена.
17 вересня до Польщі вторгаються радянські війська та займають Західні Білорусь та Україну. 27 вересня Варшава впала і польська армія фактично припиняє опір. 5 жовтня капітулює останнє велике польське з'єднання генерала Клеєберга.
Територіальний розділ Польщі між СРСР та Німеччиною було завершено 28 вересня 1939 р. підписанням Договору про дружбу та кордон між СРСР та Німеччиною. В результаті поділу польської території між Німеччиною та СРСР радянські кордони пересунулися далеко на захід, і СРСР почав межувати з Литвою.

Польська Народна Республіка (1944-1989)

У 1948 р. правлячою партією стала Польська об'єднана робітнича партія під керівництвом Болеслава Берута. 1956 р., після XX з'їзду КПРС, Берут був відправлений у відставку, його місце зайняв Владислав Гомулка. У 1968 р., після придушення студентських демонстрацій та проголошення шовіністичної «антисіоністської» кампанії, після підвищення цін на товари народного споживання та викликаних цим страйків та масових заворушень у Гданську, Гдині та Щецині, Гомулка було змінено Едвардом Гереком.

Уряд Герека активно брав кредити на Заході та в СРСР, що спочатку сприяло зростанню економіки, але до кінця 1970-х рр., зробивши борговий тягар непосильним, призвело країну до соціально-економічної кризи. Уряд втрачав контроль над ситуацією. У лютому 1981 р. міністра оборони генерала Войцеха Ярузельського було призначено прем'єр-міністром, а в жовтні – генеральним секретарем партії, зосередивши у своїх руках три посади найвищого державного значення. 12-13 грудня 1981 р. Ярузельський ввів військовий стан (що діяло до липня 1983 р.)

Сучасна Польща

Політика перебудови, проведена Горбачовим, послабила вплив СРСР Польщу, що призвело до змін у країні. Прем'єр Т. Мазовецький та віце-прем'єр та міністр фінансів Л. Бальцерович розпочали ринкові та демократичні реформи: лібералізацію цін та приватизацію держвласності. Президентом країни став Ярузельський.
У 1990-1995 pp. за президентства Валенси створено основні ринкові інститути. У 1995-2005 роках. - Президентство Кваснєвського. Польща вступила до Європейського Союзу.

Столиця Польщі. Варшава.

Площа Польщі. 312685 км2.

Населення Польщі. 38634 тис. чол.

Розташування Польщі. Польща – держава в Центральній Європі. На півночі межує з Росією, на сході - з , і , на півдні - з і на заході - з . На півночі омивається.

Адміністративний поділ Польщі. Польща поділена на 16 воєводств, 373 повіти та 2468 гмінів.

Форма правління Польщі. Республіка.

Глава держави Польща. Президент, який обирається строком на 5 років.

Вищий законодавчий орган Польщі. Народні збори – двопалатний парламент (сейм і сенат), термін повноважень – 4 роки.

Вищий виконавчий орган Польщі. Уряд.

Великі міста Польщі. Лодзь, Краків, Вроцлав, Познань.

Державна мова Польщі. Польська.

Валюта Польщі. Злотий = 100 грошей.

Корисна інформація для туристів

При вході в костел слід схилити голову або стати на коліно і перехреститися, тому, входячи у внутрішні приміщення, слід уважно стежити за прихожанами, що йдуть попереду, щоб не натрапити на них. За службою можна спостерігати або із задніх рядів, або з бічних проходів. Зйомки в костелах не заборонені, але використовувати спалахи або інші пристрої, що заважають проведенню служби, не можна - про це зазвичай повідомляє спеціальний знак при вході в костел: перекреслений фотоапарат зі спалахом. Винятки становлять лише масові урочистості (весілля, свято першого причастя тощо), коли офіційно дозволено всі види зйомок. У костелах-музеях із платним входом за зйомку потрібно платити окремо. У музеях зазвичай всі види зйомок платні, для їх проведення необхідно придбати спеціальні квитки на фото- або відеозйомку (дещо дорожче).

Практично всі екскурсії проводяться польською мовою (хоча попередньо можна замовити обслуговування російською чи англійською), тому краще заздалегідь купити путівник або спеціальну туристичну картку. Рівень злочинності все ще високий, тому необхідно бути дуже уважним у людних місцях, у районах масового скупчення людей. Великі суми готівки носити із собою не рекомендується. Закордонний паспорт та цінні папери також слід зберігати у недоступних для сторонніх місцях.

Чайові в ресторані становлять 10% від суми рахунку, якщо вони включені у вартість послуг, то рекомендується просто округлити рахунок. Чайові таксі не прийняті.