Santa Cruz, Bolivia. Santa Cruz de la Sierra: Ang Pinakamalaking Lungsod ng Bolivia Santa Cruz Bolivia

Tungkol sa lungsod ng Santa Cruz de la Sierra

Ang Santa Cruz de la Sierra (Espanyol: Santa Cruz de la Sierra) ay ang pinakamalaking lungsod sa Bolivia at ang administratibong sentro ng departamento na may parehong pangalan. Matatagpuan sa silangan ng bansa. Mas kilala sa mundo bilang Santa Cruz. Sa mga tuntunin ng populasyon, ang lungsod na ito ay malayo sa unahan ng opisyal na kabisera ng Bolivia, Sucre, at ang aktwal na kabisera ng La Paz.

Ang Santa Cruz de la Sierra ay itinatag noong Pebrero 26, 1561 ni Kapitan Nufle de Chavez, na nagbigay ng bagong pangalan sa umiiral nang pamayanan, na nangangahulugang "banal na krus sa burol." Iyon ang pangalan ng kanyang bayan sa Extremadura, Spain. Tulad ng sa ibang mga lungsod na kanilang nasakop o itinatag, sa Santa Cruz de la Sierra ang mga Kastila ay gumawa ng malaking pagsisikap upang ma-convert ang mga tribong Indian na naninirahan sa teritoryong ito sa pananampalatayang Kristiyanong Katoliko. Ngayon, ang lungsod ay tahanan ng isang malaking bilang ng mga ninuno ng mga ipinanganak sana mula sa mga kasal ng mga mananakop sa lokal na populasyon.

Ang orihinal na pamayanan ng Santa Cruz de la Sierra ay 220 km silangan ng modernong lokasyon nito. Pagkatapos ng matagal at mapait na salungatan sa katutubong populasyon, unang inilipat ang lungsod sa ibang lokasyon na mas malapit sa pampang ng Rio Grande, at pagkatapos ay sa kasalukuyang lokasyon nito sa pampang ng Pirari River noong 1592.

Sa loob ng ilang siglo, ginampanan ng lungsod ang papel ng isang sentro ng mga Heswita at naging lugar ng organisasyon ng mga Kristiyanong misyon sa Timog Amerika. Ang lungsod ay nakatanggap ng isang seryosong papel sa buhay ng Bolivia at mga mapagkukunan para sa pag-unlad lamang sa simula ng ika-20 siglo, nang ang Bolivia, pagkatapos ng hindi matagumpay na mga digmaan sa mga kapitbahay nito, ay natanto na ito ay kinakailangan upang bigyang-pansin ang pag-unlad ng silangang bahagi. ng bansa. Bilang resulta, noong kalagitnaan ng 50s, isang kalsada patungo sa Cochabamba ang itinayo patungo sa dating nakahiwalay na lungsod, at pagkatapos ay isang riles ang itinayo mula Santa Cruz hanggang Brazil. Kaya, ang ekonomiya at demograpikong paglago ng lungsod ay pinasigla. Ang mga pagpapabuti sa mga kalsada at komunikasyon, ang pagtatayo ng isang paliparan, at ang patuloy na pagdagsa ng mga emigrante ay nagpabago sa lungsod sa isa sa mga pinaka-industriyal at mahalagang sentro ng kalakalan sa bansa noong ikalawang kalahati ng ikadalawampu siglo.

Ngayon, ang Santa Cruz ay hindi lamang ang pinakamataong lungsod sa Bolivia, kundi pati na rin ang pinakamayamang departamento ng bansa, na gumagawa ng higit sa 30% ng pambansang GDP. Ang mga industriya ng pagpino ng langis, pampalasa ng pagkain at katad ay nilikha dito.
Ang klima kung saan matatagpuan ang lungsod ay dapat na uriin bilang semi-tropikal. Ang panahon dito ay mainit-init sa buong taon, ngunit ang malamig na hangin na tinatawag na surazos, na umiihip mula sa Argentine pampas, ay maaaring makabuluhang bawasan ang temperatura sa maikling panahon. Ang pinakamalakas na pag-ulan ay nangyayari sa Santa Cruz noong Enero at Pebrero.

Kabilang sa mga atraksyon ng lungsod na ito sa Bolivia, binibigyang-diin namin ang mga sumusunod: isa sa pinakamagagandang zoo sa South America, ang makulay na Plaza 24 de Septembre at ang Cathedral na matatagpuan dito, ang Cathedral Museum, kung saan kinokolekta ang mga natatanging exhibit ng Jesuit mission, ang Natural History Museum, atbp. Maraming mga kagiliw-giliw na lugar sa paligid ng lungsod.
Bilang karagdagan sa riles, bus at kotse, maaari kang makarating dito sa pamamagitan ng Paliparang Pandaigdig ng Viru Paliparang Pandaigdig ng Viru(http://www.sabsa.aero/aeropuerto-viru-viru/default.aspx), na matatagpuan ilang kilometro mula sa lungsod.

Ang Santa Cruz de la Sierra (Espanyol: Santa Cruz de la Sierra) ay isa sa malalaking lungsod na sentro ng departamento ng Santa Cruz. Ang literal na pagsasalin ng pangalan ng lungsod mula sa Espanyol ay "Banal na Krus sa Burol." Ang orihinal na lokasyon ng lungsod ay medyo naiiba: ang dating Santa Cruz, na itinatag noong 1560, ay matatagpuan 220 km silangan ng modernong lungsod, ngunit pagkatapos ng 3 dekada ay inilipat ito sa kasalukuyang lokasyon nito.

Makasaysayang sanggunian

Hanggang sa simula ng ika-19 na siglo, ang Santa Cruz de la Sierra ay ang pinakamalaking sentro ng industriya sa Bolivia. Ito ang nagtustos sa bansa ng mga pananim tulad ng palay, bulak, tubo, gayundin ng iba't ibang uri ng gulay at prutas, ngunit nang maglaon ay napalitan ang mga lokal na produkto ng mas murang kalakal mula sa Peru.

Noong ikadalawampu siglo, ang pag-unlad ng Santa Cruz de la Sierra sa Bolivia ay nakatanggap ng isang bagong pag-ikot: ang lungsod ay naging isang konduktor sa mga relasyon sa kalakalan sa Brazil, na nagbigay ng isang malakas na impetus sa ekonomiya ng Santa Cruz. Sa kasalukuyan, ang lungsod ay may medyo mahusay na binuo na produksyon ng iba't ibang mga produktong pagkain, pagpoproseso ng katad at paggawa ng mga produktong gawa sa katad, at industriya ng pagdadalisay ng langis. Ang huli ay bumubuo ng higit sa 30% ng kabuuang GDP ng Bolivia.

Klima at panahon

Ang lungsod ay may semi-tropikal na klima, at dahil sa mga tampok na tanawin nito, ang Santa Cruz sa Bolivia ay tinatamasa ang mainit na panahon halos buong taon. Sa karaniwan, sa tag-araw ang hangin ay nagpainit hanggang sa +25°C, at sa taglamig hanggang +10°C. Ang pag-ulan dito ay napakabihirang at nangyayari sa Enero at Pebrero. Ang pinakamahusay na oras upang bisitahin sa pangkalahatan at sa lungsod ng Santa Cruz sa partikular ay tagsibol at taglagas.

Mga atraksyon ng Santa Cruz sa Bolivia

Ang pinaka-kagiliw-giliw na mga tanawin ng lungsod ay:

• , kung saan ang trapiko ng sasakyan ay ganap na ipinagbabawal;
• , na kinabibilangan ng museo na may koleksyon ng mga bagay na pilak at ginto mula sa mga misyon ng Jesuit;
• Museo ng Likas na Kasaysayan, na nakolekta ng mga mahahalagang eksibit ng flora at fauna ng departamento ng Santa Cruz;
• Museo ng Sining ng Simbahan, kung saan ang pinakamaliit na aklat, maraming mga icon, damit ng simbahan, at mga labi ng mga misyon ng Heswita ay iniingatan;
• Isang etno-folklore na museo na nagkolekta ng koleksyon ng mga basket at iba't ibang mga handicraft item ng mga sinaunang Indian.

Ang pinaka-kagiliw-giliw na natural na atraksyon ng Santa Cruz sa Bolivia ay itinuturing na isa kung saan ang pinakamalaking koleksyon ng mga butterflies ay nakolekta at, bilang karagdagan, maraming mga species ng orchid ay lumago.

Pagkain at tirahan

Ang menu ng mga restawran sa Santa Cruz sa Bolivia ay pinangungunahan ng mga pagkaing karne, isda at gulay, na tinimplahan ng iba't ibang sarsa. Ang mga signature dish dito ay pique a lo macho at silpancho, at maaari kang mag-order ng lokal na chicha vodka kasama ng iyong alak kung gusto mo.

Ang pinakasikat na mga hotel sa Santa Cruz ay ang Camino Real, Yotau all Suites Hotel, Urbari Apartment Resort, na nag-aalok sa kanilang mga bisita hindi lamang ng mga kumportableng kuwarto, kundi pati na rin ng first-class na serbisyo, pati na rin ng access sa mga fitness room.

Transportasyon

Ang pinaka-maginhawang paraan upang makalibot sa lungsod ay sa pamamagitan ng inuupahang kotse o taxi. Mayroon ding mahusay na binuong serbisyo ng bus sa lungsod ng Santa Cruz. Ang gastos ng paglalakbay sa paligid ng lungsod sa pamamagitan ng pampublikong sasakyan ay humigit-kumulang $2, at ang isang biyahe sa taxi ay nagkakahalaga ng hanggang $4.

Espanyol

Ruso

Arabe Aleman Ingles Espanyol Pranses Hebrew Italyano Hapon Dutch Polish Portuges Romanian Ruso Turko

Batay sa iyong kahilingan, ang mga halimbawang ito ay maaaring maglaman ng bastos na pananalita.

Batay sa iyong kahilingan, ang mga halimbawang ito ay maaaring maglaman ng kolokyal na wika.

Pagsasalin ng "santa cruz de la sierra" sa Ingles

Confiamos en la Secretaría General para impulsar los objetivos stablecidos en el Convenio de Santa Cruz de la Sierra encaminados a fortalecer la cooperación iberoamericana, la cohesión interna y la proyección internacional de la Comunidad Iberoamericana de Naciones.

Kami ay nagtitiwala na ang Pangkalahatang Secretariat ay mag-aambag sa pagkamit ng mga layunin na nakapaloob sa pinagtibay Santa Cruz de la Sierra kasunduan na naglalayong palakasin ang kooperasyong Ibero-Amerikano, pagkakaisa sa isa't isa at pagpapalaganap ng impormasyon sa internasyonal na antas tungkol sa Ibero-American Community of Nations.

Kasunduang Santa Cruz de la Sierra, na naglalayong palakasin ang kooperasyong Ibero-Amerikano, pagkakaisa sa isa't isa at pagpapalaganap ng impormasyon sa internasyonal na antas tungkol sa Ibero-American Community of Nations.">

Consulta latinoamericana y sudamericana sobre las poblaciones indígenas, Santa Cruz de la Sierra(septiembre ng 1994, Bolivia)

Konsultasyon sa Latin at Timog Amerika sa mga Isyu ng Katutubo, Santa Cruz de la Sierra(Setyembre 1994, Bolivia).

Santa Cruz de la Sierra (Setyembre 1994, Bolivia).">

Manifiestan su satisfacción por la celebración de la Cumbre de las Américas sobre Desarrollo Sostenible, que se llevará a cabo en Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, noong ika-6 at ika-8 ng diciembre ng 1996.

Napansin ng mga Pangulo nang may kasiyahan na noong Disyembre 6-8, 1996, Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, ang magho-host ng Inter-American Summit on Sustainable Development.

Ang Inter-American Summit on Sustainable Development ay magaganap sa Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.">

Nagpahayag ng pasasalamat kay Presidente Carlos D. Mesa y al pueblo de Bolivia sa hospitalidad y atenciones recibidas durante la XIII Cumbre Iberoamericana de Santa Cruz de la Sierra.

Ipinapahayag namin ang aming pasasalamat kay Pangulong Carlos Mesa at sa mga tao ng Bolivia para sa mabuting pakikitungo at atensyon na ipinakita sa amin noong ikalabintatlong Ibero-American Summit noong Santa Cruz de la Sierra .

Santa Cruz de la Sierra.">

Además, la CEPAL y el FNUAP han acordado hacer una exposición conjunta en la reunion iberoamericana que se celebrará, como preparación de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, en Santa Cruz de la Sierra noong nobyembre 2001.

Bilang karagdagan, ang ECLAC at UNFPA ay sumang-ayon na mag-organisa ng magkasanib na pagtatanghal sa Ibero-American meeting tungkol sa paghahanda para sa Second World Assembly on Aging, na gaganapin sa Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, Nobyembre 2001.

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, noong Nobyembre 2001.">

Asimismo, en Santa Cruz de la Sierra(Bolivia) se celebró en mayo un curso de capacitación organizado por el Tribunal de Defensa de la Competencia de España, la Agencia Española de Cooperación Internacional y el Sistema Económico Latinoamericano (SELA).

Tengo el honor de transmitirle adjunto a la presente, el texto de la Declaration de Santa Cruz de la Sierra aprobado en la XIII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, ipagdiwang ang araw noong 14 y 15 ng noviembre ng 2003.

Mayroon akong karangalan na ihatid dito ang teksto ng Deklarasyon Santa Cruz de la Sierra, pinagtibay sa Ikalabintatlong Ibero-American Meeting ng mga Pinuno ng Estado at Pamahalaan, na ginanap noong Nobyembre 14 at 15, 2003.

Santa Cruz de la Sierra, pinagtibay sa Ikalabintatlong Ibero-American Meeting ng mga Pinuno ng Estado at Pamahalaan, na ginanap noong Nobyembre 14 at 15, 2003.">

El 23 de enero, el Canciller ecuatoriano se reunion con el Ministro de Relaciones Exteriores del Perú en Santa Cruz de la Sierra y le manifestó la necesidad urgente de alcanzar una solución pacífica a la situación.

Enero 23 sa Santa Cruz de la Sierra Ang Ecuadorian Minister of Foreign Affairs ay nakipagpulong sa Ministro ng Foreign Affairs ng Peru at itinuro sa kanya ang kagyat na pangangailangan upang makamit ang isang mapayapang pag-aayos ng sitwasyon.

Santa Cruz de la Sierra, ang Ecuadorian Minister of Foreign Affairs ay nakipagpulong sa Ministro ng Foreign Affairs ng Peru at itinuro sa kanya ang agarang pangangailangan upang makamit ang mapayapang paglutas ng sitwasyon.">

En relación con las mesas redondas que se celebran conjuntamente con el presente período de sesiones, subraya que la pobreza es uno de los principales problemas de América Latina, como se reconoció en la 13ª Cumbre Iberoamericana, celebrada recientemente en Santa Cruz de la Sierra.

Tungkol sa mga round table na gaganapin kasabay ng kasalukuyang sesyon, nais niyang bigyang-diin na ang isa sa mga pangunahing problema sa Latin America ay ang kahirapan, at ito ay opisyal na hinarap sa Ikalabintatlong Ibero-American Summit, na ginanap kamakailan noong Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia.">

En sus anteriores períodos de sesiones, el Foro fue informado sobre la serie de seminarios que había organizado la Oficina sobre la cuestión en Santa Cruz de la Sierra noong noviembre ng 2006 at sa Quito noong Oktubre ng 2007.

Sa mga nakaraang sesyon, ang mga kalahok sa Forum ay naabisuhan tungkol sa isang serye ng mga seminar sa isyung ito, na inorganisa ng Opisina sa Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, noong Nobyembre 2006 at sa Quito noong Oktubre 2007.

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia, noong Nobyembre 2006 at Quito noong Oktubre 2007.">

Noong nobyembre 2005, el Centro también llegó a un acuerdo con la Agencia Española de Cooperación Internacional para sa organizar actividades conjuntas en tres de los centros de capacitación de la Agencia situados en Santa Cruz de la Sierra, Cartagena at La Antigua.

Bilang karagdagan, noong Nobyembre 2005, ang Center ay pumasok sa isang kasunduan sa Spanish Agency for International Cooperation upang ayusin ang magkasanib na aktibidad sa tatlong training center ng Agency na matatagpuan sa Santa Cruz de la Sierra, Bolivia; Cartagena, Colombia; at Antigua, Guatemala.

Santa Cruz de la Sierra, Bolivia; Cartagena, Colombia; at Antigua, Guatemala.">

La determininación de consolidar los acuerdos adoptados en la Cumbre de las Américas sobre Desarrollo Sostenible de Santa Cruz de la Sierra, y fortalecer, para tal fin, los mecanismos existentes dentro de la Organización;

Desididong kumilos para palakasin ang mga kasunduang pinagtibay sa Summit of the Americas on Sustainable Development sa Santa Cruz de la Sierra, at pagpapalakas ng mga panloob na mekanismo ng Organisasyon para sa layuning ito;

Santa Cruz de la Sierra, at pagpapalakas ng mga panloob na mekanismo ng Organisasyon para sa layuning ito;">

Toóásó fue conducido luego de su detención, conjuntamente con Mario Tadic, doble nacional boliviano-croata, a dependencias policiales de la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, donde se le mantuvo incomunicado durante dos días.

Matapos siyang arestuhin, si G. Toaso, kasama si Mario Tadic, isang mamamayan ng Bolivia at Croatia, ay dinala sa police detention center ng serbisyo sa lungsod. Santa Cruz de la Sierra, kung saan siya ay pinananatiling incommunicado sa loob ng dalawang araw.

Santa Cruz de la Sierra, kung saan siya na-incommunicado sa loob ng dalawang araw.">

La Corte Suprema de Justicia de la República ordenó que el proceso contra Toóásó tuviera lugar en la ciudad de Santa Cruz de la Sierra, lugar donde fue detenido.