Santakrusa, Bolīvija. Santakrusa de la Sjerra: Bolīvijas lielākā pilsēta Santakrusa, Bolīvija

Par Santa Cruz de la Sierra pilsētu

Santakrusa de la Sjerra ( spāņu : Santa Cruz de la Sierra ) ir lielākā Bolīvijas pilsēta un tāda paša nosaukuma departamenta administratīvais centrs. Atrodas valsts austrumos. Pasaulē labāk pazīstams kā Santa Cruz. Iedzīvotāju skaita ziņā šī pilsēta ir tālu priekšā Bolīvijas oficiālajai galvaspilsētai Sukrei un faktiskajai Lapasas galvaspilsētai.

Santakrusu de la Sjerru 1561. gada 26. februārī dibināja kapteinis Nufle de Čavess, kurš jau esošajai apmetnei piešķīra jaunu nosaukumu, kas nozīmē "svētais krusts kalnā". Tā sauca viņa dzimto pilsētu Ekstremadurā, Spānijā. Tāpat kā citās viņu iekarotajās vai dibinātajās pilsētās, arī Santakrusā de la Sjerā spāņi pielika lielas pūles, lai šajā teritorijā apdzīvotās indiāņu ciltis pievērstu kristiešu katoļu ticībai. Mūsdienās pilsētā dzīvo liels skaits to senču, kuri būtu dzimuši no iekarotāju laulībām ar vietējiem iedzīvotājiem.

Sākotnējā apmetne Santa Cruz de la Sierra atradās 220 km uz austrumiem no tās mūsdienu atrašanās vietas. Pēc ilgstošiem un rūgtiem konfliktiem ar pamatiedzīvotājiem pilsēta vispirms tika pārcelta uz citu vietu tuvāk Rio Grande krastiem, bet pēc tam uz tās pašreizējo atrašanās vietu Pirari upes krastā 1592. gadā.

Vairākus gadsimtus pilsēta spēlēja jezuītu centra lomu un bija kristiešu misiju organizēšanas vieta Dienvidamerikā. Nopietnu lomu Bolīvijas dzīvē un resursus attīstībai pilsēta saņēma tikai 20.gadsimta sākumā, kad Bolīvija pēc neveiksmīgiem kariem ar kaimiņiem saprata, ka nepieciešams pievērst lielāku uzmanību austrumu daļas attīstībai. no valsts. Tā rezultātā 50. gadu vidū tika izbūvēts ceļš uz Kočabambu uz iepriekš izolēto pilsētu, bet pēc tam no Santakrusas uz Brazīliju tika izbūvēts dzelzceļš. Tādējādi tika stimulēta pilsētas ekonomiskā un demogrāfiskā izaugsme. Ceļu un komunikāciju uzlabojumi, lidostas celtniecība un nepārtraukts emigrantu pieplūdums 20. gadsimta otrajā pusē pārvērta pilsētu par vienu no rūpnieciski attīstītākajiem un svarīgākajiem tirdzniecības centriem valstī.

Mūsdienās Santakrusa ir ne tikai visvairāk apdzīvotā pilsēta Bolīvijā, bet arī valsts bagātākais departaments, kas saražo vairāk nekā 30% no valsts IKP. Šeit ir izveidotas naftas pārstrādes, pārtikas aromatizētāju un ādas rūpniecība.
Klimats, kurā atrodas pilsēta, ir jāklasificē kā daļēji tropisks. Laiks šeit ir silts visu gadu, bet aukstie vēji, ko sauc par surazo, pūšot no Argentīnas pampām, īsā laikā var ievērojami samazināt temperatūru. Visvairāk nokrišņu Santakrusā saņem janvārī un februārī.

No šīs Bolīvijas pilsētas apskates vietām mēs izceļam vienu no labākajiem zooloģiskajiem dārziem Dienvidamerikā, krāsaino Plaza 24 de Septembre un uz tā esošo katedrāli, Katedrāles muzeju, kurā tiek apkopoti unikāli jezuītu misiju eksponāti, Dabas vēstures muzejs utt. Pilsētā ir daudz interesantu vietu.
Papildus dzelzceļam, autobusiem un automašīnām jūs varat nokļūt caur Viru starptautiskā lidosta Viru starptautiskā lidosta(http://www.sabsa.aero/aeropuerto-viru-viru/default.aspx), kas atrodas dažu kilometru attālumā no pilsētas.

Santakrusa de la Sierra (spāņu: Santa Cruz de la Sierra) ir viena no lielajām pilsētām, kas ir Santakrusas departamenta centrs. Pilsētas nosaukuma burtiskais tulkojums no spāņu valodas ir “Svētais krusts kalnā”. Sākotnējā pilsētas atrašanās vieta bija nedaudz atšķirīga: kādreizējā Santa Cruz, kas dibināta 1560. gadā, atradās 220 km uz austrumiem no mūsdienu pilsētas, bet pēc 3 gadu desmitiem tā tika pārcelta uz savu pašreizējo atrašanās vietu.

Vēsturiska atsauce

Līdz 19. gadsimta sākumam Santakrusa de la Sjerra bija lielākais industriālais centrs Bolīvijā. Tā apgādāja valsti ar tādām kultūrām kā rīsi, kokvilna, cukurniedres, kā arī dažāda veida dārzeņi un augļi, bet vēlāk vietējos produktus nomainīja lētākas preces no Peru.

Divdesmitajā gadsimtā Santa Cruz de la Sierra attīstība Bolīvijā saņēma jaunu kārtu: pilsēta kļuva par diriģentu tirdzniecības attiecībās ar Brazīliju, kas deva spēcīgu impulsu Santakrusas ekonomikai. Šobrīd pilsētā ir diezgan labi attīstīta dažādu pārtikas produktu ražošana, ādas apstrāde un ādas izstrādājumu ražošana, naftas pārstrādes rūpniecība. Pēdējais veido vairāk nekā 30% no Bolīvijas kopējā IKP.

Klimats un laikapstākļi

Pilsētā valda daļēji tropisks klimats, un tās ainavas īpatnību dēļ Santakrusā Bolīvijā gandrīz visu gadu ir silts laiks. Vidēji vasarā gaiss sasilst līdz +25°C, bet ziemā līdz +10°C. Nokrišņi šeit ir ārkārtīgi reti un notiek janvārī un februārī. Labākais laiks, lai apmeklētu kopumā un jo īpaši Santakrusas pilsētā, ir pavasaris un rudens.

Santakrusas apskates vietas Bolīvijā

Pilsētas interesantākās apskates vietas ir:

• , kur automašīnu satiksme ir pilnībā aizliegta;
• , kurā ietilpst muzejs ar jezuītu misiju sudraba un zelta priekšmetu kolekciju;
• Dabas vēstures muzejs, kurā ir savākti vērtīgi Santakrusas departamenta floras un faunas eksponāti;
• Baznīcas mākslas muzejs, kurā glabājas mazākā grāmata, daudzas ikonas, baznīcas tērpi un jezuītu misiju relikvijas;
• Etnofolkloras muzejs, kurā apkopota seno indiešu grozu un dažādu amatniecības priekšmetu kolekcija.

Par interesantāko Bolīvijas Santakrusas dabas apskates objektu tiek uzskatīta tā, kur tiek savākta lielākā tauriņu kolekcija un turklāt tiek audzētas daudzas orhideju sugas.

Ēdināšana un izmitināšana

Bolīvijas Santakrusas restorānu ēdienkartē dominē gaļas, zivju un dārzeņu ēdieni, kas garšoti ar dažādām mērcēm. Īpašie ēdieni šeit ir pique a lo macho un silpancho, un, ja vēlaties, varat pasūtīt vietējo chicha degvīnu ar savu vīnu.

Populārākās Santakrusas viesnīcas ir Camino Real, Yotau all Suites Hotel, Urbari Apartment Resort, kas saviem viesiem piedāvā ne tikai komfortablus numurus, bet arī pirmās klases servisu, kā arī piekļuvi fitnesa zālēm.

Transports

Ērtākais veids, kā pārvietoties pa pilsētu, ir ar īrētu automašīnu vai taksometru, Santakrusas pilsētā ir arī labi attīstīta autobusu satiksme. Maksa par ceļošanu pa pilsētu ar sabiedrisko transportu ir aptuveni 2 USD, un brauciens ar taksometru maksās līdz 4 USD.

spāņu valoda

krievu valoda

arābu vācu angļu spāņu franču ebreju itāļu japāņu holandiešu poļu portugāļu rumāņu krievu turku

Pamatojoties uz jūsu pieprasījumu, šajos piemēros var būt rupja valoda.

Pamatojoties uz jūsu pieprasījumu, šajos piemēros var būt sarunvaloda.

Vārda "santa cruz de la Sierra" tulkojums angļu valodā

Confiamos en la Secretaría General para impulsar los objetivos establecidos en el Convenio de Santakrusa de la Sjerra encaminados a fortalecer la cooperación iberoamericana, la cohesión interna y la proyección internacional de la Comunidad Iberoamericana de Naciones.

Mēs esam pārliecināti, ka Ģenerālsekretariāts dos ieguldījumu pieņemtajā mērķu sasniegšanā Santakrusa de la Sjerra nolīgums, kura mērķis ir stiprināt Iberoamerikāņu sadarbību, savstarpējo solidaritāti un starptautiskā līmenī izplatīt informāciju par Iberoamerikāņu Nāciju kopienu.

Santakrusas de la Sjerras nolīgums, kura mērķis ir stiprināt Iberoamerikāņu sadarbību, savstarpējo solidaritāti un izplatīt starptautisku informāciju par Iberoamerikāņu Nāciju kopienu.">

Consulta latinoamericana y sudamericana sobre las poblaciones indígenas, Santakrusa de la Sjerra(1994. gada septembris, Bolīvija)

Latīņamerikas un Dienvidamerikas konsultācijas par pamatiedzīvotāju jautājumiem, Santakrusa de la Sjerra(1994. gada septembris, Bolīvija).

Santakrusa de la Sjerra (1994. gada septembris, Bolīvija).">

Manifiestan su satisfacción por la celebración de la Cumbre de las Américas sobre Desarrollo Sostenible, que se llevará a cabo en Santakrusa de la Sjerra, Bolīvija, entre el 6 y 8 de diciembre de 1996.

Prezidenti ar gandarījumu atzīmē, ka 1996. gada 6.-8. Santakrusa de la Sjerra, Bolīvijā, notiks Amerikas samits par ilgtspējīgu attīstību.

Amerikāņu samits par ilgtspējīgu attīstību notiks Santakrusā de la Sjerā, Bolīvijā.">

Expresamos nuestra gratitud al Presidente Carlos D. Mesa y al pueblo de Bolivia por la hospitalidad y atenciones recibidas durante la XIII Cumbre Iberoamericana de Santakrusa de la Sjerra.

Mēs izsakām pateicību prezidentam Karlosam Mesai un Bolīvijas iedzīvotājiem par viesmīlību un uzmanību, kas mums tika izrādīta trīspadsmitajā Ibero-Amerikas samita laikā Santakrusa de la Sjerra .

Santa Cruz de la Sierra.">

Además, la CEPAL y el FNUAP han acordado hacer una exposición conjunta en la reunión iberoamericana que se celebrará, como preparación de la Segunda Asamblea Mundial sobre el Envejecimiento, en Santakrusa de la Sjerra Noviembre de 2001.

Turklāt ECLAC un UNFPA vienojās organizēt kopīgu prezentāciju Ibero-Amerikas sanāksmē par gatavošanos Otrajai Pasaules novecošanas asamblejai, kas notiks Santakrusa de la Sjerra, Bolīvija, 2001. gada novembris.

Santa Cruz de la Sierra, Bolīvija, 2001. gada novembrī.">

Asimismo, en Santakrusa de la Sjerra(Bolīvija) se celebró en mayo un curso de capacitación organizado por el Tribunal de Defensa de la Competencia de España, la Agencia Española de Cooperación Internacional y el Sistema Económico Latinoamericano (SELA).

Tengo el honor de transferirle adjunto a la presente, el texto de la Declaración de Santakrusa de la Sjerra aprobado en la XIII Cumbre Iberoamericana de Jefes de Estado y de Gobierno, celebrada los días 14 y 15 de noviembre de 2003.

Man ir tas gods kopā ar šo nosūtīt deklarācijas tekstu Santakrusa de la Sjerra, pieņemts Trīspadsmitajā Ibērijas un Amerikas valstu un valdību vadītāju sanāksmē, kas notika 2003. gada 14. un 15. novembrī.

Santa Cruz de la Sierra, pieņemts trīspadsmitajā Iberoamerikāņu valstu un valdību vadītāju sanāksmē, kas notika 2003. gada 14. un 15. novembrī.">

El 23 de enero, el Canciller ecuatoriano se reunió con el Ministro de Relaciones Exteriores del Perú en Santakrusa de la Sjerra y le manifestó la necesidad urgente de alcanzar una solución pacífica a la situación.

23. janvārī plkst Santakrusa de la Sjerra Ekvadoras ārlietu ministrs tikās ar Peru ārlietu ministru un norādīja viņam uz steidzamu nepieciešamību panākt miermīlīgu situācijas noregulējumu.

Ekvadoras ārlietu ministrs Santa Cruz de la Sierra tikās ar Peru ārlietu ministru un norādīja viņam uz steidzamu nepieciešamību panākt miermīlīgu situācijas atrisinājumu.">

En relación con las mesas redondas que se celebran conjuntamente con el presente período de sesiones, subraya que la pobreza es uno de los principales problemas de América Latina, como se reconoció en la 13ª Cumbre Iberoamericana, celebrada recientebrada Santakrusa de la Sjerra.

Attiecībā uz apaļajiem galdiem, kas notika paralēli kārtējai sesijai, viņa vēlas uzsvērt, ka viena no galvenajām problēmām Latīņamerikā bija nabadzība, un tas tika oficiāli apspriests nesen notikušajā trīspadsmitajā Ibero-Amerikas samitā. iekšā Santakrusa de la Sjerra, Bolīvija.

Santakrusa de la Sjerra, Bolīvija.">

En sus anteriores períodos de sesiones, el Foro fue informado sobre la serie de seminarios que había organizado la Oficina sobre la cuestión en Santakrusa de la Sjerra en noviembre de 2006 y en Kito, 2007. gada oktobris.

Iepriekšējās sesijās Foruma dalībnieki tika informēti par Biroja organizēto semināru ciklu par šo jautājumu Santakrusa de la Sjerra, Bolīvijā, 2006. gada novembrī un Kito 2007. gada oktobrī.

Santakrusa de la Sjerra, Bolīvija, 2006. gada novembrī un Kito 2007. gada oktobrī.">

En noviembre de 2005, el Centro también llegó a un acuerdo con la Agencia Española de Cooperación Internacional para organzar actividades conjuntas en tres de los centros de capacitación de la Agencia situados en Santakrusa de la Sjerra, Kartahena un La Antigva.

Turklāt 2005. gada novembrī centrs noslēdza līgumu ar Spānijas Starptautiskās sadarbības aģentūru par kopīgu pasākumu organizēšanu trijos aģentūras mācību centros, kas atrodas Santakrusa de la Sjerra, Bolīvija; Kartahena, Kolumbija; un Antigva, Gvatemala.

Santakrusa de la Sjerra, Bolīvija; Kartahena, Kolumbija; un Antigva, Gvatemala.">

La determininación de consolidar los acuerdos adoptados en la Cumbre de las Américas sobre Desarrollo Sostenible de Santakrusa de la Sjerra, y fortalecer, para tal fin, los mecanismos existentes dentro de la Organización;

Apņēmības pilni rīkoties, lai stiprinātu nolīgumus, kas pieņemti Amerikas augstākā līmeņa sanāksmē par ilgtspējīgu attīstību Santakrusa de la Sjerra, un Organizācijas iekšējo mehānismu stiprināšana šim nolūkam;

Santa Cruz de la Sierra, un organizācijas iekšējo mehānismu stiprināšanu šim nolūkam;">

Toóásó fue conducido luego de su detención, conjuntamente con Mario Tadic, doble nacional boliviano-croata, a dependencias policiales de la ciudad de Santakrusa de la Sjerra, donde se le mantuvo incomunicado durante dos días.

Pēc aizturēšanas Toaso kungs kopā ar Bolīvijas un Horvātijas pilsoni Mario Tadiču tika nogādāts pilsētas dienesta policijas aizturēšanas centrā. Santakrusa de la Sjerra, kur viņš divas dienas tika turēts nesazinātos.

Santakrusa de la Sjerra, kur viņš divas dienas tika turēts bez saziņas.">

La Corte Suprema de Justicia de la República ordenó que el proceso contra Toóásó tuviera lugar en la ciudad de Santakrusa de la Sjerra, lugar donde fue detenido.